jueves, 24 de diciembre de 2009

Feliz Navidad!

Queridos Amigos y Familia:

Llegó otra navidad lejos de casa. Sabemos que para algunos miembros de nuestra familia (especialmente los abuelos) esta época es difícil porque no vamos a estar sentados a la mesa abriendo regalos con ustedes, pero saben que nuestro corazón esta allí comiendo pollo, ensalada rusa y pan dulce.

Este año las fiestas son diferentes para nosotros. Hemos hecho muchos amigos nuevos, y eso es un gran regalo que nos hizo la vida este año. La costumbre en esta parte del planeta es que Papá Noel le trae regalos a los chicos en noche buena, y a su vez, los amigos se intercambian regalos entre si. Los chicos han recibido (y han hecho) muchos regalos de parte de sus amigos, y eso es algo que la navidad pasada no habíamos notado, lo cual significa que este año nuestras relaciones se han fortalecido y ya nos consideran parte, y eso no tiene precio!

A nuestros queridos amigos y familiares les deseamos una muy feliz navidad y un mejor año! y no se olviden de empezar el 2010 parados en el pie derecho!! Un abrazo enorme... SALUD!

.
.

jueves, 17 de diciembre de 2009

Crazy Day

Hoy, a un día de la finalizacion de la primera mitad del año escolar, la "Directora por un día" (alumna elegida para cumplir esa función en la escuela) decretó un "Crazy Day" por lo tanto todos los alumnos debía ir vestidos de forma loca. De más está decir que a los chicos les encanta!!. He aquí las fotos de nuestros hijos, a los que no les hace falta mucho para demostrar su "piruchéz"


.

viernes, 4 de diciembre de 2009

Nieve!!

Por segundo año consecutivo ha nevado en Houston. Es un hecho rarisimo, ya que el clima de este lugar es tropical. Pero la naturaleza nos sigue regalando sorpresas y hoy esta nevando. Las clases fueron suspendidas al mediodía y todo el mundo esta disfrutando jugando en la nieve. Para aquellos que pedían fotos, aquí hay algunas:



Mas fotos AQUI
.

domingo, 29 de noviembre de 2009

Feria del Renacimiento IV

Sisi... fuimos otra vez... Este fin de semana era el ultimo del año y la temática era "Celtics Christmas". Aquí hay fotos y videos.


Video del "Eating Contest" (Concurso de comer). El que se terminaba mas rápido el Pumpkin Pie (tarta de calabaza, tradicional de navidad) ganaba el concurso. Claro que no era solo la tarta, sino también todo un pote de crema chantilli que le agregaron arriba




Aquí hay un compendio de fotos de todo el día



Y aquí un compendio de videos de todo el día





Quieren más del Texas Renaissance Fest?... van a tener que esperar hasta el año que viene, igual que nosotros...

martes, 17 de noviembre de 2009

Breves

Sisi... ya se.... hace mucho que no posteo. Excusas tengo muchas, pero poco tiempo para darlas, asi que vayamos al grano y los pongo al día con las siguientes ...

Breves:

HALLOWEEN:

El pasado 31 de octubre se celebró Halloween por estos pagos. Los chicos salieron a pedir golosinas juntos con sus amiguitos por el barrio. Debo decir que me gusta mucho el sentido que se le da a Halloween aquí. Mas alla de las controversias que se dan sobre si es o no un dia "Satánico" lo importante es el sentido que le das vos. Aquí en mi barrio, todos los chicos van a la misma escuela, por lo tanto todos se conocen. Los padres y mayores se organizan y mientras algunos salen con los chicos por las calles, otros se quedan en las casas esperándolos para darles golosinas. Es una tarde muy familiar, donde todos los vecinos salen a las calles para que los chicos se diviertan. Eso es lo que nosotros vivimos y compartimos. En la foto pueden ver el grupito de chicos que salieron juntos: Una princesa de India, Dorothy de China, dos gatitas de Iran y dos piratas Argentinos. Mas fotos AQUÍ

DANZA:

Nuestra querida Bailarina Melian Bilello, fue promovida a Ballet D (Aprendiz) Ahora esta en un grupo con chicas de 10 a 12 años. ... Y COMO LE GUSTA!!

KIOSCO II

Luego de haber juntado dos bolsas grandes de golosinas con motivo de Halloween, y habiendo pasado dos semanas comiéndolas en dosis recomendadas, los chicos decidieron que era una buena idea vender golosinas para juntar plata para comprar otra cosa (helados, por ejemplo) Asique buscaron unos vasitos de plástico, los llenaron de variadas golosinas e hicieron su versión de la "venta de limonada" pero al estilo Argento. Hicieron un cartel que decía 'CANDIES" y vendieron sus golosinas a los chicos del barrio que ya se habían comido todas las suyas dos días después de Halloween (eso se llama saber aprovechar los recursos y las circunstancias).


Juntaron 6 dolares. Los gastaron al día siguiente (eso se llama no saber usar los recursos y las circunstancias)... pero ellos felices!

NOCHE DE ESTRELLAS

El Houston Community College (donde Martín y yo estudiamos) organizó una Star Party. El departamento de Astronomía del HCC saco los telescopios afuera, apunto para el cielo e invito a todos a ver las estrellas. Pudimos ver a Júpiter con sus 4 lunas alineadas.

Leandro y Melian con el Telescopio.




Esta foto la saqué poniendo la cámara en el telescopio. Salio un poco movida pero se puede ver a Júpiter con sus cuatro lunas.



FÚTBOL APERTURA

Terminó la temporada de Fútbol en la que participo Leandro. En esta categoría no llevan la cuenta de los goles y por lo tanto ningún equipo (o todos) sale campeón. De cualquier manera después del ultimo partido les entregaron unos trofeos, con su nombre y el nombre del equipo. Leandro tuvo el trofeo entre sus manos hasta que le hicimos la extirpación porque ya estaba empezando a formar parte de su mano y no le resultaba cómodo cuando tenia que lavarse los dientes.
FIN DE AÑO

En dos semanas mas se celebra aquí Thanksgiving dando comienzo a la temporada navideña. Aquí todo ya esta decorado con luces y adornos navideños y preparado para la gran celebración. Y en cuatro semanas mas estaremos disfrutando de las tan merecidas vacaciones de invierno para poder empezar con pilas la segunda mitad de año (de enero a junio). Vayan aprontando los mates, las parrillas, las facturas y biscochitos de grasa, que si Dios quiere vamos de visita a Argentina para ver el mundial. (y a la familia y amigos también... bah...).

Hasta aquí las Breves. Seguiremos informando cuando haya algo que contar.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Cumpleaños


La familia Bilello-Rodriguez cumple 9 años. Increible. Han pasado tantas cosas en estos años que no podemos menos que dar gacias a Dios por todo este camino recorrido. La felicidad es posible. Solo hacen falta ganas de conseguirla.

.

domingo, 25 de octubre de 2009

Texas Rennaisance Festival 2009

Ayer fuimos (otra vez) a la feria del renacimiento. Debemos confesar que nos encanta!!. Esta vez fuimos acompañados de nuestra nueva amiga Laura. Lo pasamos muy bien. No voy a desarrollar una explicación de lo que vimos, porque básicamente es lo mismo que las veces anteriores. Para los nuevos lectores, los invito a que lean la crónica que hice el año pasado.(crónica 1 - crónica 2) Para los viejos (lectores) los invito a ver el video que esta a continuación y a visitar Picasa para ver las fotos de este año.





Induccion

El viernes a la noche estuvimos en la ceremonia en la que los estudiantes de buen promedio fueron recibidos en la Phi Theta Kappa International Honor Society. Martin estuvo entre ellos. Aqui estan las fotos y el video del momento en que presentaron a Martin.










Estamos muy orgullosos de vos, Martin!

lunes, 19 de octubre de 2009

Musica Argentina en Houston

El ultimo fin de semana se presento el coro "Cantare Houston" con un concierto llamado: "Nuestros Vecinos Latinoamericanos". Se trató de un concierto en el que interpretaron obras de distintos autores latinoamericanos. Entre estas obras estuvieron "La Misa Criolla" de Ariel Ramirez, "Indianas" de Carlos Guastavino y "Libertango" de Astor Piazzola.

A mi grata sorpresa de enterarme que un coro de Houston cantaría obras latinoamericanas, se sumo mi orgullo al ver que 3 de las 6 obras que se presentaron eran de autores argentinos!

La misa criolla tuvo una excelente interpretación. El solista era muy bueno, y salvo por algunos esperables errores en la pronunciación, la presentación fue muy buena. La única objeción que hice (y se lo comente mas tarde al director) fue la percusión: En lugar de bombo usaron tamboriles, y el sonido seco y parejo de estos, desentonaban con la obra (eso desde mi punto de vista, que conozco la obra original). Y otra cosa que no me gusto fue que mientras el coro cantaba, un grupo de "bailarines" hacían espamentos y movimientos corporales que algunos llaman "arte" y otros "danza".

Indianas, de Guastavinos fue muy buena (ahí ya no habían bombos) y el concierto finalizó con Libertango de Piazzola.

Aquí les dejo el video de un fragmento de la misa criolla (con "bailarines" incluidos) y mas abajo los links para los otros dos videos.

Yo disfrute muchisimo, y, como dije, no pude menos que sentirme orgullosa al ver como la música argentina llega a todas partes.



Ver video de INDIANAS

ver video de LIBERTANGO

martes, 29 de septiembre de 2009

Los Magios lo estan abduciendo!

Es muy característico de esta cultura hacer gala de los méritos y los logros obtenidos, ya sea en el ámbito laboral, educativo o social. Y se hace gala de ellos por medio de condecoraciones, cuadros de honor, o cualquier otro medio que sirva para destacarse y ser distinguido entre los demás. Así es como se han ido formando las asociaciones cerradas para "cierto tipo de personas": Las Cofradias, las Sociedades de Honor, los Masones, los Magios, etc. Para formar parte hay que hacer mérito y no cualquiera tiene acceso a ellas.

La cuestión del caso es que Martín recibió una carta de una Sociedad de Honor con nombre de letras griegas (algo así como Alfa-Delta-Omega Honor Society), diciendo que: habiendo visto que su desenvolvimiento y calificaciones en sus estudios eran muy buenos, lo invitaban a unirse a dicha Sociedad de Honor. Para ello debe completar una planilla y participar de la ceremonia de Inducción a llevarse a cabo en el mes de Octubre.

Después de reírnos por al menos 20 minutos, y hacer todas las cargadas que vienen al caso, nos pusimos a investigar un poco y descubrimos que, mas allá de que acá está muy bien visto, los beneficios que obtenés son muchos y variados, desde becas para continuar los estudios universitarios hasta la túnica negra con bordes fucsias .

Asi que, a partir de Octubre, nuestro querido Martín pasará a formar parte de los Magios y a disfrutar de los beneficios que dicha Sociedad de Honor le brindará, así como se hará acreedor de las muchas y variadas cargadas que el hecho amerita.

domingo, 20 de septiembre de 2009

Futbol



Leandro empezó a jugar al fútbol (aquí conocido como Soccer). El club en donde juega se llama Bear Creek y esta dividido en varias categorías (por edad). A su vez, cada categoría esta dividida en diferentes equipos de 6 jugadores cada uno. Durante la temporada de 4 meses, esos equipos sub-6 se enfrentan entre ellos en partidos que duran 20 minutos (dos tiempos de 10'). Cada equipo juega con 3 jugadores, sin arquero, y sin contar los goles. Al final de la temporada todos los jugadores obtienen una medalla.


Este fin de semana jugaron los primeros partidos (uno el sábado y otro el domingo). Fue gracioso ver a los entrenadores indicándoles a los jugadores para que lado tenían que patear, y a la referí atando cordones, pero los chicos se divirtieron mucho. Al final del partido todos los jugadores pasaron por debajo de un "puente" hecho por los padres, que les hacíamos "HI 5!" para felicitarlos por el buen partido disputado.


Todo termino con un hermoso picnic en familia. (mas fotos AQUI)


sábado, 12 de septiembre de 2009

09-09-09 = 38

Pase un cumpleaños rodeada de afectos. Desde temprano recibí llamados, mensajitos, mails y muchos dibujitos. Muchos abrazos, buenos deseos y mates. que mas puedo pedir?

Quiero agradecer a todos los que me hicieron llegar su cariño a la distancia. Soy inmensamente feliz al saber que hay mucha gente que me quiere y ese es el mejor regalo que puedo tener.


Les presento a mis nuevos amigos:

Johana, Juliana y Gabriel

.

Laura


.
Denise
.
Que lindo poder celebrar aun estando tan lejos de casa!


viernes, 28 de agosto de 2009

Comienzo del año... en agosto

Los calendarios, en esta parte del hemisferio, son particularmente raros. El verano (por lo tanto las vacaciones) se encuentran entre los meses de junio, julio y agosto, por lo cual las actividades anuales comienzan a finales del verano. En diciembre, cuando el año llega a su fin, las actividades anuales están a mitad de camino. Entre el 20 de diciembre y el 2 de enero se encuentra el receso de invierno (coincidiendo con las fiestas) para luego continuar con la rutina diaria hasta principios de junio.

Para los lectores que están leyendo estas lineas y viven en el hemisferio norte, cabe aclararles que en el sur, el verano es entre diciembre y febrero, por lo tanto el ciclo lectivo se encuentra completito en un mismo año (de marzo a diciembre). En el Sur, cuando llega fin de año.... ES FIN DE AÑO! escuela, trabajo y rutina llegan a su fin, y con el "chin-chin" del 31 de diciembre se le dice 'Chau' a TODO lo que ese año haya traído en su mochila. Enero trae el descanso y se asemeja a el cargador de baterías que nos pone en la linea de largada para el año que comienza.

No sé cómo explicarles de qué manera mi mente trató inútilmente de entender qué era lo que estaba pasando. Cómo hice para explicarle, en enero, que todo seguía igual, que la nena seguía en Primer grado y el nene en Pre-K, que aunque estábamos en otro año seguíamos en el mismo. Mis neuronas trataron inútilmente de acomodarse a la idea de este año sin fin, ya que a fin de año (en junio) terminaron las clases... pero el año continuaba.

Todo este trabalenguas es para ubicarlos en el contexto en el que estamos ahora: Comenzando un nuevo año... en Agosto. Es común encontrar en las librerías y comercios afines calendarios que van de Julio a Junio haciendo más confusa la cosa.

Como sea: Comenzó el año: Melián empezó Segundo Grado, y Leandro está en Kinder (preescolar) . Este año, por fin, en la misma escuela.


Leandro, también, empezó sus entrenamientos de Fútbol.... (soccer... bah... como lo llaman por estos lados)
El martes, que fue su primer día, llegamos al club donde va a jugar, y nos encontramos que este predio tiene más de 25 canchas de fútbol y todos comenzaron ese mismo día y a la misma hora! Asique estuvimos caminando casi 20 minutos hasta dar con el entrenador. Leandro se fue preparado con sus botines nuevos y su infaltable camiseta de Argentina. Y cuando por fin dimos con el entrenador, nos encontramos con que llevaba puesta la camiseta de Inglaterra y un acento que lo delataba: no la llevaba por gusto, sino por que es de allí. Al menos tenemos el consuelo de que si es de allá el fútbol lo lleva en la sangre. Aquí, el "soccer" es considerado un deporte mayoritariamente para mujeres.

El terminó muy feliz después de su entrenamiento y con ganas de que lleguen rápido los partidos para poder jugar. Melián retoma este sábado sus clases de Ballet.

Martín y yo también empezamos las clases. Martín continua con su plan de finalizar su carrera comenzada en Argentina, y yo comencé con mi sueño de estudiar Música.

Esta semana fue una sucesión de corridas y de improvisaciones, pero calculamos que en dos semanas más ya estaremos en ritmo y listos para enfrentar a este año que comienza....... y al que le quedan 6 meses.

sábado, 22 de agosto de 2009

Vacaciones

La semana pasada nos hicimos una escapada a Corpus Christi. Se trata de una playa al sureste de Texas sobre el Golfo de México donde una isla llamada "Padre Island" separa el océano de la Bahía de Corpus Christi. Dicha bahía se forma en la desembocadura del Río Nueces. Allí esta ubicado uno de los mas importantes puertos de Texas.

La costa de Texas tiene la característica de la escasez de playas. Si bien sus costas dan al Golfo de México, y por lo tanto al Océano Atlántico, la mayor parte de sus costas son rocosas o con innumerables pequeños lagos, desembocaduras, bahías y demás, formando una suerte de "Delta" que hace inexistentes las playas de arena. Si recorriéramos la costa del golfo desde el oeste de la Península de Florida, hasta el limite de Texas con México, encontraríamos que solo una parte de Florida, y algunos lugares aislados (como Galveston) son aptos para disfrutar de las cálidas aguas del mar.



Después de 4 horas de viaje arribamos a Corpus Christi. El primer paisaje fueron las refinerías de petróleo que abundan en esta zona. Ya durante el trayecto vimos muchisimos pozos petroleros con sus características bombas, y en la entrada a la ciudad vimos al menos 10 refinerías. Es fácil imaginar en que basa su economía la ciudad!



Al entrar en el Downtown equivocamos la ruta que debíamos seguir para llegar al hotel, y de golpe nos encontramos con la bahía frente a nuestros ojos. El agua era de color Turquesa con algunos toques de Azul y Celeste. Inevitable fue el AAAAAAAAAH!! que inspiro esa imagen.



Luego retomamos la ruta que nos conduciría a "El Puente": Un enorme puente que atraviesa la bahía llevándote del Downtown a la "Corpus Christi Beach" donde estaba nuestro Hotel. Allí encontramos la playa preparada para pasar el día disfrutando del agua y unas mesitas de madera ubicadas bajo unos quinchos también de madera muy pintorescos y tentadores.



.
Por supuesto, nos dejamos tentar, asique ahí nomas fuimos al hotel, nos cambiamos y nos fuimos a disfrutar del agua. Quienes tienen la suerte de conocer Necochea, facilmente podrían comparar esta playa con ese lugar: el río desembocando en el mar, los enormes barcos entrando en el, las amplias playas... y el permanente viento! Pero la principal diferencia es la temperatura del agua. Meterse en el agua es decidir no salir nunca mas. Uno puede estar jugando con las olas durante horas, sin que la piel se te ponga como gallina, o se te cruce por la cabeza "mestoy-agarrando-pulmonía"

Otro lugar que fuimos a conocer fue el "Texas Aquarium". El acuario estatal que (siendo que es el mas importante del estado) uno podría imaginarlo mas grande. Allí vimos gran variedad de peces, disfrutamos del espectáculo de delfines y pasamos una mañana hermosa.


Otro lugar para conocer fue el USS Lexington. Se trata de un portaaviones usado en varias ocasiones por las Fuerzas Armadas de EEUU, entre ellas en la Segunda Guerra Mundial. Fue interesante conocer por dentro un portaaviones, aunque debo confesar que las "benditas" escaleritas fueron un martirio que recordé con dolor (literalmente hablando) durante varios días. En este portaaviones, convertido en museo, uno puede visitar las diferentes cabinas, la sala de maquinas, el comedor, la cocina, y hasta las peluquerías, el quirófano, el consultorio de los dentistas, así como la capilla. Lo único que no me gusto (y esto es a titulo personal) es el culto que le rinden a la Segunda Guerra Mundial. Hay un cuadro gigantezco con la cuenta de cuantos aviones y barcos "enemigos" derribaron, y lo muestran como un trofeo.... pero bueno... dejemos la polémica de lado y continuemos con nuestro relato.



También fuimos a conocer Padre Island, que como les contaba, es la isla que separa el mar de la Bahía. Esta zona esta declarada como "Reserva Ecológica", por lo tanto esta absolutamente descontaminada y deshabitada. La playa esta en "el medio de la nada" y a una hora desde el centro de Corpus Christi, por lo tanto tenes que asegurarte de no olvidarte nada.
Allí el agua es VERDADERAMENTE transparente, la arena es finita y clara, y en el cielo se pueden ver no solo Gaviotas, sino también Pelicanos.
Allí pasamos nuestro ultimo día de playa donde jugamos, nos bañamos e hicimos castillos de arena.


Para el ultimo día dejamos la parte histórica. Primero recorrimos el Heritage Park, unas dos manzanas donde han transportado las casas antiguas (algunas datan de fines del 1800 y principios del 1900) y se han ubicado formando un hermoso y pintoresco barrio de casas de películas.
Una de esas casas era utilizada como "Museo de la Herencia Hispánica" donde casualmente este mes estaba dedicado a Argentina. Allí estaban expuestos los mates, la ropa de gaucho, unos cuadros de Quinquela Martín, el Martín Fierro, y algunos objetos como fotos, boleadoras y billetes que estaban bastante desactualizados: El billete mas moderno que tenían era de 5000 Australes. Casualmente yo tenia en mi billetera un billete de $10, asique hicimos nuestro aporte al museo, donando ese billete que ahora forma parte de la exposición.
.


Luego fuimos a visitar el Museo de Historia y Ciencias Naturales. Allí nos encontramos con la sorpresa de que estaban expuestas las replicas de La Niña, La Pinta y La Santa María, que fueron hechas para recorrer nuevamente el trayecto realizado por Colon en 1492, partiendo desde el Puerto de Palos en ocasión del 500 aniversario de dicha travesía. Muchos recordaran que estas replicas estuvieron en el Puerto de Buenos Aires en 1992. Terminado ese viaje, en 1993, dichas carabelas terminaron formando parte de el Museo de Corpus Christi.



Allí terminaron nuestros 4 días de vacaciones. Pueden ver mas fotos AQUÍ y completar así el viaje virtual a Corpus Christi. Vacaciones cortitas pero disfrutadas a full!
.