Los calendarios, en esta parte del hemisferio, son particularmente raros. El verano (por lo tanto las vacaciones) se encuentran entre los meses de junio, julio y agosto, por lo cual las actividades anuales comienzan a finales del verano. En diciembre, cuando el año llega a su fin, las actividades anuales están a mitad de camino. Entre el 20 de diciembre y el 2 de enero se encuentra el receso de invierno (coincidiendo con las fiestas) para luego continuar con la rutina diaria hasta principios de junio.
Para los lectores que están leyendo estas lineas y viven en el hemisferio norte, cabe aclararles que en el sur, el verano es entre diciembre y febrero, por lo tanto el ciclo lectivo se encuentra completito en un mismo año (de marzo a diciembre). En el Sur, cuando llega fin de año.... ES FIN DE AÑO! escuela, trabajo y rutina llegan a su fin, y con el "chin-chin" del 31 de diciembre se le dice 'Chau' a TODO lo que ese año haya traído en su mochila. Enero trae el descanso y se asemeja a el cargador de baterías que nos pone en la linea de largada para el año que comienza.
No sé cómo explicarles de qué manera mi mente trató inútilmente de entender qué era lo que estaba pasando. Cómo hice para explicarle, en enero, que todo seguía igual, que la nena seguía en Primer grado y el nene en Pre-K, que aunque estábamos en otro año seguíamos en el mismo. Mis neuronas trataron inútilmente de acomodarse a la idea de este año sin fin, ya que a fin de año (en junio) terminaron las clases... pero el año continuaba.
Todo este trabalenguas es para ubicarlos en el contexto en el que estamos ahora: Comenzando un nuevo año... en Agosto. Es común encontrar en las librerías y comercios afines calendarios que van de Julio a Junio haciendo más confusa la cosa.
Como sea: Comenzó el año: Melián empezó Segundo Grado, y Leandro está en Kinder (preescolar) . Este año, por fin, en la misma escuela.
Leandro, también, empezó sus entrenamientos de Fútbol.... (soccer... bah... como lo llaman por estos lados)
El martes, que fue su primer día, llegamos al club donde va a jugar, y nos encontramos que este predio tiene más de 25 canchas de fútbol y todos comenzaron ese mismo día y a la misma hora! Asique estuvimos caminando casi 20 minutos hasta dar con el entrenador. Leandro se fue preparado con sus botines nuevos y su infaltable camiseta de Argentina. Y cuando por fin dimos con el entrenador, nos encontramos con que llevaba puesta la camiseta de Inglaterra y un acento que lo delataba: no la llevaba por gusto, sino por que es de allí. Al menos tenemos el consuelo de que si es de allá el fútbol lo lleva en la sangre. Aquí, el "soccer" es considerado un deporte mayoritariamente para mujeres.
El terminó muy feliz después de su entrenamiento y con ganas de que lleguen rápido los partidos para poder jugar. Melián retoma este sábado sus clases de Ballet.
Martín y yo también empezamos las clases. Martín continua con su plan de finalizar su carrera comenzada en Argentina, y yo comencé con mi sueño de estudiar Música.
Esta semana fue una sucesión de corridas y de improvisaciones, pero calculamos que en dos semanas más ya estaremos en ritmo y listos para enfrentar a este año que comienza....... y al que le quedan 6 meses.
Para los lectores que están leyendo estas lineas y viven en el hemisferio norte, cabe aclararles que en el sur, el verano es entre diciembre y febrero, por lo tanto el ciclo lectivo se encuentra completito en un mismo año (de marzo a diciembre). En el Sur, cuando llega fin de año.... ES FIN DE AÑO! escuela, trabajo y rutina llegan a su fin, y con el "chin-chin" del 31 de diciembre se le dice 'Chau' a TODO lo que ese año haya traído en su mochila. Enero trae el descanso y se asemeja a el cargador de baterías que nos pone en la linea de largada para el año que comienza.
No sé cómo explicarles de qué manera mi mente trató inútilmente de entender qué era lo que estaba pasando. Cómo hice para explicarle, en enero, que todo seguía igual, que la nena seguía en Primer grado y el nene en Pre-K, que aunque estábamos en otro año seguíamos en el mismo. Mis neuronas trataron inútilmente de acomodarse a la idea de este año sin fin, ya que a fin de año (en junio) terminaron las clases... pero el año continuaba.
Todo este trabalenguas es para ubicarlos en el contexto en el que estamos ahora: Comenzando un nuevo año... en Agosto. Es común encontrar en las librerías y comercios afines calendarios que van de Julio a Junio haciendo más confusa la cosa.
Como sea: Comenzó el año: Melián empezó Segundo Grado, y Leandro está en Kinder (preescolar) . Este año, por fin, en la misma escuela.
Leandro, también, empezó sus entrenamientos de Fútbol.... (soccer... bah... como lo llaman por estos lados)El martes, que fue su primer día, llegamos al club donde va a jugar, y nos encontramos que este predio tiene más de 25 canchas de fútbol y todos comenzaron ese mismo día y a la misma hora! Asique estuvimos caminando casi 20 minutos hasta dar con el entrenador. Leandro se fue preparado con sus botines nuevos y su infaltable camiseta de Argentina. Y cuando por fin dimos con el entrenador, nos encontramos con que llevaba puesta la camiseta de Inglaterra y un acento que lo delataba: no la llevaba por gusto, sino por que es de allí. Al menos tenemos el consuelo de que si es de allá el fútbol lo lleva en la sangre. Aquí, el "soccer" es considerado un deporte mayoritariamente para mujeres.
El terminó muy feliz después de su entrenamiento y con ganas de que lleguen rápido los partidos para poder jugar. Melián retoma este sábado sus clases de Ballet.Martín y yo también empezamos las clases. Martín continua con su plan de finalizar su carrera comenzada en Argentina, y yo comencé con mi sueño de estudiar Música.
Esta semana fue una sucesión de corridas y de improvisaciones, pero calculamos que en dos semanas más ya estaremos en ritmo y listos para enfrentar a este año que comienza....... y al que le quedan 6 meses.
