martes, 2 de junio de 2009

Anchos de Orgullo!!

Hoy les entregaron a Melian y a Leandro los certificados de finalizacion del año escolar... Y no podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos!
.
La pequeña ceremonia de Leandro consistió en unas canciones que aprendieron durante el año, y después la entrega de los diplomas de "Graduación" ya que ellos han finalizado un ciclo y comienzan la "Elementary School" (Kindergarden forma parte de la primaria).



Junto con el diploma nos entregaron sus calificaciones. Leandro obtuvo la mas alta calificación posible (3= Desarrollo Avanzado) en casi todas las áreas. (Pueden acceder al Boletín AQUÍ)


Melian nos sorprendió enormemente: Primero recibió un certificado por haber finalizado 1* grado.



y luego recibió un Premio por haber sido "Attentive Listener" ("escucha muy atenta"). Por otra parte, al ver sus calificaciones, nos enteramos que en ESL (Ingles como Segunda Lengua), avanzo 4 niveles (de 5 posibles) durante este año. Cabe aclarar que el estado pide que los chicos que no hablan ingles avancen un nivel cada año.... Y ELLA AVANZO 4!!!

Y por ultimo... Recibió una medalla por el desafio de Matemáticas que se realizo durante todo el año. El mismo consistía en una fotocopia con 10 ejercicios, de diferente tipos y niveles, que eran entregados cada lunes para ser devueltos los viernes. Ella obtuvo una medalla por su trabajo!

Finalmente la jornada termino con un picnic de padres alumnos y maestros en el parque de la escuela. (Fotos AQUI)
.

No podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos. Este año fue un desafío para todos, pero ellos lograron con su esfuerzo y dedicación no solo superar la barrera del idioma, sino que además con premios y buenas calificaciones!!
.
.... DOS BABEROS POR ACÁ!!!
.

1 comentario:

Leviatan dijo...

Che, se acabaron los baberos, ¡Pucha! yo queria uno tambien.