viernes, 28 de agosto de 2009

Comienzo del año... en agosto

Los calendarios, en esta parte del hemisferio, son particularmente raros. El verano (por lo tanto las vacaciones) se encuentran entre los meses de junio, julio y agosto, por lo cual las actividades anuales comienzan a finales del verano. En diciembre, cuando el año llega a su fin, las actividades anuales están a mitad de camino. Entre el 20 de diciembre y el 2 de enero se encuentra el receso de invierno (coincidiendo con las fiestas) para luego continuar con la rutina diaria hasta principios de junio.

Para los lectores que están leyendo estas lineas y viven en el hemisferio norte, cabe aclararles que en el sur, el verano es entre diciembre y febrero, por lo tanto el ciclo lectivo se encuentra completito en un mismo año (de marzo a diciembre). En el Sur, cuando llega fin de año.... ES FIN DE AÑO! escuela, trabajo y rutina llegan a su fin, y con el "chin-chin" del 31 de diciembre se le dice 'Chau' a TODO lo que ese año haya traído en su mochila. Enero trae el descanso y se asemeja a el cargador de baterías que nos pone en la linea de largada para el año que comienza.

No sé cómo explicarles de qué manera mi mente trató inútilmente de entender qué era lo que estaba pasando. Cómo hice para explicarle, en enero, que todo seguía igual, que la nena seguía en Primer grado y el nene en Pre-K, que aunque estábamos en otro año seguíamos en el mismo. Mis neuronas trataron inútilmente de acomodarse a la idea de este año sin fin, ya que a fin de año (en junio) terminaron las clases... pero el año continuaba.

Todo este trabalenguas es para ubicarlos en el contexto en el que estamos ahora: Comenzando un nuevo año... en Agosto. Es común encontrar en las librerías y comercios afines calendarios que van de Julio a Junio haciendo más confusa la cosa.

Como sea: Comenzó el año: Melián empezó Segundo Grado, y Leandro está en Kinder (preescolar) . Este año, por fin, en la misma escuela.


Leandro, también, empezó sus entrenamientos de Fútbol.... (soccer... bah... como lo llaman por estos lados)
El martes, que fue su primer día, llegamos al club donde va a jugar, y nos encontramos que este predio tiene más de 25 canchas de fútbol y todos comenzaron ese mismo día y a la misma hora! Asique estuvimos caminando casi 20 minutos hasta dar con el entrenador. Leandro se fue preparado con sus botines nuevos y su infaltable camiseta de Argentina. Y cuando por fin dimos con el entrenador, nos encontramos con que llevaba puesta la camiseta de Inglaterra y un acento que lo delataba: no la llevaba por gusto, sino por que es de allí. Al menos tenemos el consuelo de que si es de allá el fútbol lo lleva en la sangre. Aquí, el "soccer" es considerado un deporte mayoritariamente para mujeres.

El terminó muy feliz después de su entrenamiento y con ganas de que lleguen rápido los partidos para poder jugar. Melián retoma este sábado sus clases de Ballet.

Martín y yo también empezamos las clases. Martín continua con su plan de finalizar su carrera comenzada en Argentina, y yo comencé con mi sueño de estudiar Música.

Esta semana fue una sucesión de corridas y de improvisaciones, pero calculamos que en dos semanas más ya estaremos en ritmo y listos para enfrentar a este año que comienza....... y al que le quedan 6 meses.

sábado, 22 de agosto de 2009

Vacaciones

La semana pasada nos hicimos una escapada a Corpus Christi. Se trata de una playa al sureste de Texas sobre el Golfo de México donde una isla llamada "Padre Island" separa el océano de la Bahía de Corpus Christi. Dicha bahía se forma en la desembocadura del Río Nueces. Allí esta ubicado uno de los mas importantes puertos de Texas.

La costa de Texas tiene la característica de la escasez de playas. Si bien sus costas dan al Golfo de México, y por lo tanto al Océano Atlántico, la mayor parte de sus costas son rocosas o con innumerables pequeños lagos, desembocaduras, bahías y demás, formando una suerte de "Delta" que hace inexistentes las playas de arena. Si recorriéramos la costa del golfo desde el oeste de la Península de Florida, hasta el limite de Texas con México, encontraríamos que solo una parte de Florida, y algunos lugares aislados (como Galveston) son aptos para disfrutar de las cálidas aguas del mar.



Después de 4 horas de viaje arribamos a Corpus Christi. El primer paisaje fueron las refinerías de petróleo que abundan en esta zona. Ya durante el trayecto vimos muchisimos pozos petroleros con sus características bombas, y en la entrada a la ciudad vimos al menos 10 refinerías. Es fácil imaginar en que basa su economía la ciudad!



Al entrar en el Downtown equivocamos la ruta que debíamos seguir para llegar al hotel, y de golpe nos encontramos con la bahía frente a nuestros ojos. El agua era de color Turquesa con algunos toques de Azul y Celeste. Inevitable fue el AAAAAAAAAH!! que inspiro esa imagen.



Luego retomamos la ruta que nos conduciría a "El Puente": Un enorme puente que atraviesa la bahía llevándote del Downtown a la "Corpus Christi Beach" donde estaba nuestro Hotel. Allí encontramos la playa preparada para pasar el día disfrutando del agua y unas mesitas de madera ubicadas bajo unos quinchos también de madera muy pintorescos y tentadores.



.
Por supuesto, nos dejamos tentar, asique ahí nomas fuimos al hotel, nos cambiamos y nos fuimos a disfrutar del agua. Quienes tienen la suerte de conocer Necochea, facilmente podrían comparar esta playa con ese lugar: el río desembocando en el mar, los enormes barcos entrando en el, las amplias playas... y el permanente viento! Pero la principal diferencia es la temperatura del agua. Meterse en el agua es decidir no salir nunca mas. Uno puede estar jugando con las olas durante horas, sin que la piel se te ponga como gallina, o se te cruce por la cabeza "mestoy-agarrando-pulmonía"

Otro lugar que fuimos a conocer fue el "Texas Aquarium". El acuario estatal que (siendo que es el mas importante del estado) uno podría imaginarlo mas grande. Allí vimos gran variedad de peces, disfrutamos del espectáculo de delfines y pasamos una mañana hermosa.


Otro lugar para conocer fue el USS Lexington. Se trata de un portaaviones usado en varias ocasiones por las Fuerzas Armadas de EEUU, entre ellas en la Segunda Guerra Mundial. Fue interesante conocer por dentro un portaaviones, aunque debo confesar que las "benditas" escaleritas fueron un martirio que recordé con dolor (literalmente hablando) durante varios días. En este portaaviones, convertido en museo, uno puede visitar las diferentes cabinas, la sala de maquinas, el comedor, la cocina, y hasta las peluquerías, el quirófano, el consultorio de los dentistas, así como la capilla. Lo único que no me gusto (y esto es a titulo personal) es el culto que le rinden a la Segunda Guerra Mundial. Hay un cuadro gigantezco con la cuenta de cuantos aviones y barcos "enemigos" derribaron, y lo muestran como un trofeo.... pero bueno... dejemos la polémica de lado y continuemos con nuestro relato.



También fuimos a conocer Padre Island, que como les contaba, es la isla que separa el mar de la Bahía. Esta zona esta declarada como "Reserva Ecológica", por lo tanto esta absolutamente descontaminada y deshabitada. La playa esta en "el medio de la nada" y a una hora desde el centro de Corpus Christi, por lo tanto tenes que asegurarte de no olvidarte nada.
Allí el agua es VERDADERAMENTE transparente, la arena es finita y clara, y en el cielo se pueden ver no solo Gaviotas, sino también Pelicanos.
Allí pasamos nuestro ultimo día de playa donde jugamos, nos bañamos e hicimos castillos de arena.


Para el ultimo día dejamos la parte histórica. Primero recorrimos el Heritage Park, unas dos manzanas donde han transportado las casas antiguas (algunas datan de fines del 1800 y principios del 1900) y se han ubicado formando un hermoso y pintoresco barrio de casas de películas.
Una de esas casas era utilizada como "Museo de la Herencia Hispánica" donde casualmente este mes estaba dedicado a Argentina. Allí estaban expuestos los mates, la ropa de gaucho, unos cuadros de Quinquela Martín, el Martín Fierro, y algunos objetos como fotos, boleadoras y billetes que estaban bastante desactualizados: El billete mas moderno que tenían era de 5000 Australes. Casualmente yo tenia en mi billetera un billete de $10, asique hicimos nuestro aporte al museo, donando ese billete que ahora forma parte de la exposición.
.


Luego fuimos a visitar el Museo de Historia y Ciencias Naturales. Allí nos encontramos con la sorpresa de que estaban expuestas las replicas de La Niña, La Pinta y La Santa María, que fueron hechas para recorrer nuevamente el trayecto realizado por Colon en 1492, partiendo desde el Puerto de Palos en ocasión del 500 aniversario de dicha travesía. Muchos recordaran que estas replicas estuvieron en el Puerto de Buenos Aires en 1992. Terminado ese viaje, en 1993, dichas carabelas terminaron formando parte de el Museo de Corpus Christi.



Allí terminaron nuestros 4 días de vacaciones. Pueden ver mas fotos AQUÍ y completar así el viaje virtual a Corpus Christi. Vacaciones cortitas pero disfrutadas a full!
.

miércoles, 5 de agosto de 2009

El Primer Negocio

No se puede negar que lo llevan en la sangre. Los chicos, en su afán por comprar helados en el camioncito que pasa dos veces por semana, buscaron opciones para poder tener más dinero. Inspirados en lo que han visto por acá, y empujados por la sangre comercial que corre por sus venas, una tarde vinieron los dos muy seguros a decirme que querían vender limonada.

Yo, en mi papel de abogado del diablo, empecé a interrogarlos con el fin de desalentarlos y hacerles notar que no es fácil y que hay muchas cosas que planear antes de eso, asique comencé mi lista de preguntas desalentadoras:
  • Y de donde van a sacar la limonada?
  • "La vamos a preparar con el jugo que vos compraste"
  • Y donde van a poner el jugo?
  • "en la jarra azul"
  • Pero no tenemos vasos, en donde les van a servir el jugo a los clientes?
  • "En los vasos que sobraron del cumpleaños de Leandro"
  • Y donde van a poner el puesto?
  • "En el estacionamiento de los departamentos cerca de la pileta porque por ahí pasan todos"
  • Y como....... ?
.....Y me di cuenta que me había quedado sin preguntas y que ellos tenían todas las respuestas. Asique los vimos tan decididos que les seguimos la corriente y hoy finalmente, con 41 grados de temperatura a la sombra, los chicos pusieron su puestito.
.
Consiguieron: litros de transpiracion, 2 dolares y 2 sonrisas de oreja a oreja.
.

martes, 28 de julio de 2009

El gran fotografo

Cansada ya de estar en todos lados pero no salir en ninguna foto (gracias a mi pasión por la fotografía) decidí que ya era tiempo de perderle la fobia a las cámaras y empezar a fotografiarme en los lugares a donde vamos.

El domingo pasado fuimos al circo, asique le pedí a...... (bueno, mejor no lo nombro porque se enoja cuando lo nombro sin consultarle, pero se trata de otra persona de nuestra familia que no es Melian ni Leandro)... Como les decía, le pedí a esta persona que me sacara una foto con los chicos en el circo.

Primera toma:



.... "Ah, no pará que saco otra porque salio movida..."
.


Toma Dos:


..."ups... también salio movida... perá perá... saco una más. La tercera es la vencida"
.

toma Tres:
.
......
.....
....
...
..
.

domingo, 26 de julio de 2009

40 Aniversario del Apollo XI


El 20 de julio pasado se cumplieron 40 años de la llegada del hombre a la luna. Y por supuesto, estando en Houston, a menos de una hora de la NASA, no podíamos perdernos la celebración.
El viernes 24, el Space Center Houston abrió sus puertas para celebrar los 40 años del regreso del Apollo XI. La celebración consistió en una conferencia dada por muchos de los integrantes de la misión, incluidos Neil Armstrong y Buzz Aldrin.

.
Cuando llegamos (solo 5 minutos antes de que abrieran las puertas) la cola de gente se extendía por lo menos 4 cuadras! y pensábamos que íbamos a poder entrar cuando ya la celebración hubiera terminado. Pero para nuestra sorpresa, una vez abierta la puerta, en 15 minutos todo el mundo estaba adentro!.

Una vez dentro, la gente se fue acomodando en las tres salas disponibles. En la primera los invitados de honor darían la conferencia. En las otras dos salas los asistentes podían ver dicha conferencia en directo por pantalla gigante. Asimismo, en el patio de comidas y en el hall del Space Center, diversos televisores y pantallas gigantes también transmitían lo que sucedía en la sala principal.

Nosotros (al haber llegado cuando ya todas las salas estaban llenas) nos ubicamos en el hall central, justo al lado del Mega-Pelotero, o sea que pudimos ver la transmisión mientras los chicos se divertían a lo grande. La charla giró en torno a rememorar el hecho histórico, entregar placas recordatorias y bajada de linea de Aldrin, que según dicen, mete comentarios conflictivos siempre que le ponen un micrófono adelante

El evento incluía comida y bebida libre, varios pins y regalitos recordatorios (que agarramos a cuatro manos, pensando en que dentro de unos años se pueden cotizar muy bien)

La mejor parte de todo el evento fue QUE ESTUVIMOS AHÍ! y que nos encontramos con una pareja de argentinos y pudimos "charlar en criollo"! (Chicos, fue un placer conocerlos!!)
.
Algunas fotos AQUI

sábado, 25 de julio de 2009

Hermosa Bailarina


Hoy, el curso de verano de Danza en el que se inscribió Melian, abrió sus puertas a los padres para que veamos lo que aprendieron en estas 7 semanas. La profesora nos dijo que está muy satisfecha con el trabajo de Melian, que ella pone mucho empeño en aprender y que está segura que en el trascurso del año podrá promoverla al siguiente nivel (aprendiz). Aquí hay dos pequeños videos de algunos ejercicios que nos mostraron. Se cotizaran muy caros cuando sea una famosa bailarina!








No es una hermosa bailarina?
Mas fotos AQUI
.

viernes, 17 de julio de 2009

Novedades

Habiendo ya informado a nuestros padres, paso a informar al resto de nuestras familias, amigos y seguidores una novedad importante. Para nosotros es una buena noticia, para otros no tanto, asique yo solo paso a contarles las novedades y que cada uno las tome como desee.
.
Como ustedes sabran, Martín tiene contrato y permiso laboral hasta el año que viene. Esta empresa, muy satisfechos con el trabajo de Martín, ha tramitado un nuevo permiso. Este fue aprobado, por lo tanto, y a partir de octubre, el permiso se extiende por tres años mas.
.
Asique, si Dios quiere, el próximo año estaremos de nuevo en Argentina, pero de visita, y en este país por tres años mas. Nosotros nos alegramos por esto, y esperamos que ustedes también!.

Noticias viejas II

Continuando con la actualizacion de las noticias, paso a contarles dos, una por cada hijo:
.
Empezare con Melian. Este verano se inscribió en el Programa de Lectura del Verano en la biblioteca publica. En este programa, la biblioteca premia a los chicos por los libros leídos durante el verano. A través de internet y en una cuenta creada a tal fin, los chicos van anotando ahí la cantidad de libros u horas leídas (dependiendo de la edad del niño) y pueden hacer una reseña de lo que leyeron. Cada 5 horas o libros leídos reciben un premio. Al llegar a 20 reciben el premio mayor que en realidad, son una suma de pequeños premios, y automaticamente entran en un sorteo de una Laptop. Melian leyó 20 libros y se gano: Una soga para saltar, un diploma, un vale para una hamburguesa, una entrada para ver a Los Astros (equipo de Beisbol de Houston), una entrada para el circo, una entrada para el acuario, y un cartelito con su nombre en la cartelera de los ganadores de la biblioteca del barrio. Y yo también gane: Gane una alegría enorme al ver su carita de felicidad a medida que la bibliotecaria le iba entregando uno a uno sus premios.
.

.
Ahora pasamos a Leandro. Hace un par de fines de semana atrás Martín y Leandro fueron a una exposición de Ciencia Ficción que se hizo por acá cerca. La primera alegría de Leandro fue hacer una "salida de varones" (que nosotras también disfrutamos pasando la tarde en casa con helado y películas). A media tarde la carita de Leandro fue mi segundo premio. Venia con una sonrisa de oreja a oreja y ocultando en sus espaldas algo que traía para mostrarnos. Con una emoción que desbordaba nos contó: "CONOCÍ UN ASTRONAUTA DE-VER-DAD!" ... Y revelo lo que escondía en sus espaldas:
.Leandro le dijo que el quería ser astronauta cuando sea grande, entonces Stanley Love (que así se llama el astronauta) le dijo que ponga mucho empeño es estudiar Matemáticas y Ciencias y le firmo la foto que les muestro con la leyenda: "To Leandro, Reach for the star!" (para Leandro, Alcanza las estrellas!")

Hay mas noticias para este Boletin... seguire informando.

.

lunes, 13 de julio de 2009

... Y por si todo esto fuera poco, tenemos un Lago!

Si. Houston también nos ofrece un lago. Lo descubrimos este fin de semana. Lo encontramos en internet y decidi....mos ir a conocerlo. Después de dar muchas vueltas con el auto, guiándonos con un mapa viejo finalmente llegamos al "Lake Houston". Una enorme extensión de agua donde los aficionados a la pesca, y los deportes acuáticos pueden disfrutar del lugar. El parque publico que encontramos se llama Alexander Deussen Park, y sus instalaciones son muy buenas, desde bajadas para las lanchas y vehículos acuáticos, baños, juegos para chicos, parrillas, etc.

Esta rodeado de bosques y la naturaleza desarrolla todo su encanto (insectos incluidos). Nos encanto.

Aqui hay fotos:

Vista del Lago:



Cartel traducido por alguien que sabe muy poco español:

.
. Mas fotos AQUI

lunes, 6 de julio de 2009

4 de Julio, Dia de la Independencia

El sábado se celebro en este país el Día de la Independencia. Antes que nada quiero avisarles a los "colorfobicos" y a los que se les erizan los pelos al ver los colores Azul, Rojo y Blanco que hagan un trabajo mental e imaginen las fotos en blanco y negro o, en su defecto, los cambien por Celeste y Blanco. Normalmente el sentimiento patriótico de los Norteamericanos es muy marcado, pero en esta fiesta se marco mucho mas, asique, avisados ya, paso a hacer mi relato.
.

El día comenzo con un desfile en el barrio. El club barrial (tipo sociedad de fomento) organizo un desfile en el que todos los vecinos estaban invitados a participar. La única consigna era vestirse con los colores de la bandera, y celebrar así el cumpleanos de la nación. Los chicos participaban en sus bicicletas, también adornadas para el evento. Lo destacado de todo esto es que, al estar ya en vacaciones de verano, la escuela no participo "oficialmente" del evento, pero aun así, el lugar de convocatoria fue la esquina de la escuela, donde a las 10 de la mañana, los vecinos se encontraron para desfilar.



A pesar del calor sofocante, a esa hora de la mañana, fueron muchisimos los vecinos que participaron en la caminata que abarco no mas de 5 o 6 cuadras a la redonda. Los que no participaron, se sentaron en la vereda a ver pasar el desfile saludando efusivamente a los que pasaban (no sin antes preparar sus reposeras, heladeritas con gaseosas y unas cuantas donas)

.
Nosotros no sabíamos de que se trataba asique solo fuimos "a ver", pero cuando Melian y Leandro vieron que todos los chicos estaban con sus bicicletas preparados para participar, corrieron a casa a buscar ellos también sus bicis para participar del evento.
.

Al finalizar la caminata (volviendo casi al punto de partida) dos mesas con sandías cortadas en porciones fueron el deleite de todos los que llegamos chorreando agua, muertos de calor.
.
Ahí mismo, una autobomba de los bomberos, estaba abierta al publico para conocerla desde adentro. (mas fotos AQUÍ)
.

Para el anochecer el programa fue ver los tradicionales fuegos artificiales. Para esto fuimos al Outdoor Miller Theather donde la Orquesta Sinfónica de Houston interpretaría varias piezas de repertorio académico y popular.

Nosotros, no sabiendo cuanta gente acostumbra a ir a esta clase de eventos, llegamos sobre la hora. Tuvimos que estacionar como a 8 cuadras y al aproximarnos al lugar, vimos que la gente rebalsaba el anfiteatro, pero igualmente se habían acomodado en toda la extensión del parque sobre mantas y reposeras para disfrutar del espectáculo.
.

Aquí hay una foto de la orquesta preparándose para tocar:
.
Finalizada la presentación, (que no pudimos apreciar muy bien, por nuestra ubicacion) por fin llegaron los fuegos artificiales que duraron casi media hora. Este es un video del final (la toma final que muestra la gente en el pasto, es solo una pequenia parte de la que alli habia. Por el lugar donde estabamos ubicados no pude tomar un plano mas general)
.




Debo decir que, a pesar de mi "colorfobia", me encanto ver como la gente se organizo para celebrar su independencia, y notar que nadie quiso dejar pasar alguna forma de celebrar el día, ya sea yendo a ver los fuegos artificiales, o participando de algún evento organizado con ese fin. Envidiable patriotismo.
.

domingo, 5 de julio de 2009

ANIVERSARIO

Ayer, 4 de julio, cumplimos un año de nuestra llegada a estas tierras. Un montón de sentimientos encontrados se hicieron presentes en esta ultima semana: Por un lado el darnos cuenta que hemos pasado 365 días lejos de casa y de nuestros seres queridos, y por el otro, sentir que hemos vivido 365 días de nuevas aventuras. Todo este ultimo año lo hemos vivido con una intensidad única. Cada día del año que paso, nos recibió con algún nuevo descubrimiento, un nuevo desafío y/o una nueva amistad.
.
Hemos conocido gente de China, de Corea, de Japón, de Pakistan, de Siria, de India, de Canadá, de México, de Colombia, de El Salvador, de Honduras, y por supuesto, hemos palpado y vivido en carne propia a 'Los Americanos'. Pudimos ver Basquet, Béisbol, Fútbol Americano; disfrutamos de porristas, porristos, orquestas y bandas; compramos en ventas de garage y encontramos muebles perdidos (por no decir tirados a la basura y que he recogido como buena botellera), Hemos aprendido ingles, y hemos enseñado castellano. y no hace falta nombrar a las escuelas! Hemos comido BBQ, Cookies, jalapenios, tacos, hamburguesas, tapiocas, platos picantes y sin gusto, empanadas, donas, nachos, macarrones con queso, pancakes y pizza de pollo. Paseamos por Galveston, por San Antonio por la NASA y por el Renacimiento. Hemos pasado Acción de Gracias, Navidad, Año Nuevo, Halloween, Rodeos, Mardi Grass y Cumpleaños. Hasta hemos padecido un Huracan y una Nevada!!!.... y si quieren saber mas... peguense una recorridita por todo el blog y se daran cuenta por que digo que vivimos 365 dias de aventuras!
.
Creemos que, a pesar de lo bueno y lo malo de estar acá, esta experiencia nos ha enriquecido enormemente. Extrañamos mucho, pero estamos convencidos que fue una buena decisión la que hemos tomado. Nos hemos enriquecido cultural y personalmente. Esperamos que este nuevo año que comienza para nosotros nos brinde tantas aventuras como las que hemos vivido hasta ahora!!
.

viernes, 26 de junio de 2009

HACIUNA CALOOR!!!

En estos meses de verano podemos decir que nos estamos derritiendo... literalmente hablando. Ya han declarado Alerta meteorológico por el calor sofocante, sumado al hecho de que en lo que va del año ha llovido solo el 25% de lo que es el promedio que marcan los registros. En lo que va de Junio se han batido 3 veces los records de temperaturas máximas registradas desde 1910.
.
Pero para que se den una idea, y comprueben que no les miento, aquí tengo un registro gráfico de las temperaturas que indicaba el termómetro del auto el dia miercoles. (cabe aclarar que estas temperaturas se vienen registrando ininterrumpidamente desde hace 3 semanas.... y no aparenta que vaya a cambiar)
.
Para comenzar digamos que en la mañana, "la fresca" nos recibe con una hermosa temperatura:
..

Al mediodía, cuando el sol cae verticalmente sobre nuestras cabezas, haciendo que la sombra sea practicamente inexistente, las temperaturas pasan, sin descaro, los 40 grados Centígrados:

..

Y finalizando la tarde, cuando el sol aun esta alto (ya que se decide a esconderse después de las 7.30 de la tarde) la temperatura no ha variado en nada:

.
Además de la temperatura, está la "sensacion térmica" que no me quiero imaginar cuánto debe ser, sumado al hecho de que acá las temperaturas las miden en grados Fahrenheit, lo cual te deprime notablemente ya que marca mas de 100 grados! que, como los que acostumbramos a usar el Centígrado sabemos muy bien, es la temperatura en la que el agua comienza a hervir... y aunque sean diferentes medidas, la "sensacion térmica" es la misma
.


Y "como muestra basta un botón", y para que vean que realmente nos estamos derritiendo, miren lo que paso con unos crayones que dejamos adentro del auto:
.
Lo único que me resta por decir es:... "Thanks, God, for The Air conditioning!!!"...
.

lunes, 22 de junio de 2009

Noticias viejas

Como no puede ser de otra manera, tengo un montón de sucesos que sucedieron y acontecimientos que acontecieron que quedaron en el tintero, asique los voy a ir publicando como "noticias viejas"
.
La ultima visita a la NASA nos recibió con una exposición de George Lucas, el creador, director y/o productor de varias películas como Indiana Jones, La Guerra de las Galaxias y otras. El hall del Space Center estaba ambientado como un set cinematográfico: Además de exponer un montón de elementos de las películas (ver fotos acá), habían preparado distintos juegos que te hacían vivir la experiencia de estar en una película.
.
Un ejemplo era un circuito a 5 metros de altura que consistía en pasar (previamente atado con arnés y toda clase de seguros) por puentes movedizos, de sogas, de palos y cosas por el estilo.
.
Y otra de las atracciones a las que no me pude resistir, fue un pasillo oscuro que debías atravesar, y en el que tu misión era pulsar tres botones (estrategicamente ubicados) sin tocar los rayos láser que atravesaban toda la zona, en el menor tiempo posible. Por consiguiente, y cual ladrón que entra a la bobeda de un museo a robar la joya mas preciada, el participante debía atravesar ese oscuro pasillo agachándose y arrastrándose para evitar que la alarma suene. Cada vez que tocabas un láser, el cronometro aceleraba su marcha, haciendote aumentar el tiempo transcurrido. Desde afuera se podía ver por circuito cerrado la imagen del participante, pero no así los rayos láser, haciendo de esta manera mas divertidos los ridículos movimientos.
.
He aquí el video de la participacion de Melian y la mía propia. Como verán, mi disposicion a hacer el ridículo no cesa!



martes, 16 de junio de 2009

SE ME PASO DE LARGO!!

El día 6 de mayo este blog cumplió 1 año!! (VER) y desde entonces han pasado miles de cosas! si hasta me parece que fuera mas tiempo!. Asique, queridos lectores, (tarde pero seguro) Feliz aniversario!!
.
... y a prepararse por que en 15 días mas cumpliremos nuestro primer aniversario en estas tierras lejanas... y ese día si que no se me va a olvidar!

domingo, 14 de junio de 2009

Cumple de Leandro

El lunes 8 de junio Leandro cumplió 5 años, y ya desde temprano recibió un montón de amor a la distancia. Tíos, Abuelos, Primos, y hasta Tías Abuelas le hicieron llegar sus saludos a través del espacio, demostrando así, que realmente para el amor no hay distancia!

Es la primera vez que celebra su cumpleaños en verano, ya que en Argentina en junio hace frio, y siempre tuvimos la preocupación de "que-hacer" porque los chicos a las 4 de la tarde ya se morían de frio y había que meterlos adentro. Asique este año cambiamos los 5*C de Argentina por los 40*C de Houston, e hicimos una fiesta en la pileta.

Como una amiguita de Leandro (Saranna) cumple años la próxima semana, con la mama decidimos hacer una fiesta juntos, ya que muchos de los invitados son compartidos.

Como ya aquí se terminaron las clases, y los compañeritos de la escuela viven lejos y/o están de vacaciones, no vinieron muchos chicos, pero igualmente ellos lo pasaron hermoso y se divirtieron un montón.

Aquí hay algunas fotos y el video del momento de las velitas.

.



jueves, 4 de junio de 2009

Divertida y Original Despedida del ciclo lectivo (o bienvenida al verano)

Hoy finalizo, oficialmente, el ciclo lectivo 2008-2009. Luego de retirar a Leandro de la escuela, pasamos a buscar a Melian. En la esquina de la escuela (donde esta la pileta del barrio) estaban reunidos algunos padres, preparando lo que yo supuse una fiesta de cumpleaños o algo así. Al entrar a la escuela, me llamo la atención que una maestra llevaba un balde de agua, pero no le di importancia. Ya en el patio central, encontré a Melian que se despedía de sus compañeros y maestra.
.
Después de unos abrazos y un "Felices vacaciones" nos dirigimos hacia la salida... y otra vez la sorpresa: En el pasillo estaba la Directora de la escuela con una pistola de agua. ( ??) Y en la puerta principal, por la que salimos, la Vice directora con otra pistola de agua. (???)
.
Ahí recordé que por la mañana había visto, cercana a otra escuela, una imagen similar, en la que los padres estaban sentados en la vereda con bombitas y pistolas de agua y me dije: "ACÁ SE VIENE ALGO BUENO DE LO QUE NO ESTOY ENTERADA." Apronte la cámara de fotos y nos pusimos a esperar. (faltaban pocos minutos para que sean las 12, hora que se había programado la salida)
.
Empezó a gestarse un movimiento extraño. Ya afuera de la escuela vi que los padres habían formado una especie de pasillo al borde de la vereda armados hasta los dientes con baldes, bombitas y pistolas de agua. Imagine que se armaría una batalla campal entre padres y chicos, pero para mi sorpresa, los chicos comenzaban a salir y nadie derramaba una gota de agua.
.
... Hasta que en un momento se escucho el grito de la directora: "AHÍ VIENEN, AHÍ VIENEN!!!" y los chicos de Quinto Grado (los egresados de la primaria) hicieron la "Salida triunfal" corriendo por el pasillo de padres que, ahora si, los bombradearon con las municiones que habían traído.
.
La carrera termino en la pileta de la esquina a la que todos los egresados corrieron para zambullirse y comenzar oficialmente el verano.
.
Me pareció una tradición HERMOSA. Todas las familias acompañando ese momento tan lindo de "el ultimo día de escuela" y dándole así la bienvenida al verano. Aquí esta un vídeo y algunas fotos, del momento en que los chicos salen de la escuela. Les pido disculpas por la calidad del video (el que trate de arreglar un poco), pero es que realmente me agarro de sorpresa y no sabia bien que esperar. Espero que mi relato compense el mal video y que les de una idea general los dirvertidos "últimos minutos" de escuela.
.
PD: La que aparece primero en el video es la directora de la escuela.
.

.

martes, 2 de junio de 2009

Anchos de Orgullo!!

Hoy les entregaron a Melian y a Leandro los certificados de finalizacion del año escolar... Y no podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos!
.
La pequeña ceremonia de Leandro consistió en unas canciones que aprendieron durante el año, y después la entrega de los diplomas de "Graduación" ya que ellos han finalizado un ciclo y comienzan la "Elementary School" (Kindergarden forma parte de la primaria).



Junto con el diploma nos entregaron sus calificaciones. Leandro obtuvo la mas alta calificación posible (3= Desarrollo Avanzado) en casi todas las áreas. (Pueden acceder al Boletín AQUÍ)


Melian nos sorprendió enormemente: Primero recibió un certificado por haber finalizado 1* grado.



y luego recibió un Premio por haber sido "Attentive Listener" ("escucha muy atenta"). Por otra parte, al ver sus calificaciones, nos enteramos que en ESL (Ingles como Segunda Lengua), avanzo 4 niveles (de 5 posibles) durante este año. Cabe aclarar que el estado pide que los chicos que no hablan ingles avancen un nivel cada año.... Y ELLA AVANZO 4!!!

Y por ultimo... Recibió una medalla por el desafio de Matemáticas que se realizo durante todo el año. El mismo consistía en una fotocopia con 10 ejercicios, de diferente tipos y niveles, que eran entregados cada lunes para ser devueltos los viernes. Ella obtuvo una medalla por su trabajo!

Finalmente la jornada termino con un picnic de padres alumnos y maestros en el parque de la escuela. (Fotos AQUI)
.

No podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos. Este año fue un desafío para todos, pero ellos lograron con su esfuerzo y dedicación no solo superar la barrera del idioma, sino que además con premios y buenas calificaciones!!
.
.... DOS BABEROS POR ACÁ!!!
.