lunes, 22 de junio de 2009

Noticias viejas

Como no puede ser de otra manera, tengo un montón de sucesos que sucedieron y acontecimientos que acontecieron que quedaron en el tintero, asique los voy a ir publicando como "noticias viejas"
.
La ultima visita a la NASA nos recibió con una exposición de George Lucas, el creador, director y/o productor de varias películas como Indiana Jones, La Guerra de las Galaxias y otras. El hall del Space Center estaba ambientado como un set cinematográfico: Además de exponer un montón de elementos de las películas (ver fotos acá), habían preparado distintos juegos que te hacían vivir la experiencia de estar en una película.
.
Un ejemplo era un circuito a 5 metros de altura que consistía en pasar (previamente atado con arnés y toda clase de seguros) por puentes movedizos, de sogas, de palos y cosas por el estilo.
.
Y otra de las atracciones a las que no me pude resistir, fue un pasillo oscuro que debías atravesar, y en el que tu misión era pulsar tres botones (estrategicamente ubicados) sin tocar los rayos láser que atravesaban toda la zona, en el menor tiempo posible. Por consiguiente, y cual ladrón que entra a la bobeda de un museo a robar la joya mas preciada, el participante debía atravesar ese oscuro pasillo agachándose y arrastrándose para evitar que la alarma suene. Cada vez que tocabas un láser, el cronometro aceleraba su marcha, haciendote aumentar el tiempo transcurrido. Desde afuera se podía ver por circuito cerrado la imagen del participante, pero no así los rayos láser, haciendo de esta manera mas divertidos los ridículos movimientos.
.
He aquí el video de la participacion de Melian y la mía propia. Como verán, mi disposicion a hacer el ridículo no cesa!



martes, 16 de junio de 2009

SE ME PASO DE LARGO!!

El día 6 de mayo este blog cumplió 1 año!! (VER) y desde entonces han pasado miles de cosas! si hasta me parece que fuera mas tiempo!. Asique, queridos lectores, (tarde pero seguro) Feliz aniversario!!
.
... y a prepararse por que en 15 días mas cumpliremos nuestro primer aniversario en estas tierras lejanas... y ese día si que no se me va a olvidar!

domingo, 14 de junio de 2009

Cumple de Leandro

El lunes 8 de junio Leandro cumplió 5 años, y ya desde temprano recibió un montón de amor a la distancia. Tíos, Abuelos, Primos, y hasta Tías Abuelas le hicieron llegar sus saludos a través del espacio, demostrando así, que realmente para el amor no hay distancia!

Es la primera vez que celebra su cumpleaños en verano, ya que en Argentina en junio hace frio, y siempre tuvimos la preocupación de "que-hacer" porque los chicos a las 4 de la tarde ya se morían de frio y había que meterlos adentro. Asique este año cambiamos los 5*C de Argentina por los 40*C de Houston, e hicimos una fiesta en la pileta.

Como una amiguita de Leandro (Saranna) cumple años la próxima semana, con la mama decidimos hacer una fiesta juntos, ya que muchos de los invitados son compartidos.

Como ya aquí se terminaron las clases, y los compañeritos de la escuela viven lejos y/o están de vacaciones, no vinieron muchos chicos, pero igualmente ellos lo pasaron hermoso y se divirtieron un montón.

Aquí hay algunas fotos y el video del momento de las velitas.

.



jueves, 4 de junio de 2009

Divertida y Original Despedida del ciclo lectivo (o bienvenida al verano)

Hoy finalizo, oficialmente, el ciclo lectivo 2008-2009. Luego de retirar a Leandro de la escuela, pasamos a buscar a Melian. En la esquina de la escuela (donde esta la pileta del barrio) estaban reunidos algunos padres, preparando lo que yo supuse una fiesta de cumpleaños o algo así. Al entrar a la escuela, me llamo la atención que una maestra llevaba un balde de agua, pero no le di importancia. Ya en el patio central, encontré a Melian que se despedía de sus compañeros y maestra.
.
Después de unos abrazos y un "Felices vacaciones" nos dirigimos hacia la salida... y otra vez la sorpresa: En el pasillo estaba la Directora de la escuela con una pistola de agua. ( ??) Y en la puerta principal, por la que salimos, la Vice directora con otra pistola de agua. (???)
.
Ahí recordé que por la mañana había visto, cercana a otra escuela, una imagen similar, en la que los padres estaban sentados en la vereda con bombitas y pistolas de agua y me dije: "ACÁ SE VIENE ALGO BUENO DE LO QUE NO ESTOY ENTERADA." Apronte la cámara de fotos y nos pusimos a esperar. (faltaban pocos minutos para que sean las 12, hora que se había programado la salida)
.
Empezó a gestarse un movimiento extraño. Ya afuera de la escuela vi que los padres habían formado una especie de pasillo al borde de la vereda armados hasta los dientes con baldes, bombitas y pistolas de agua. Imagine que se armaría una batalla campal entre padres y chicos, pero para mi sorpresa, los chicos comenzaban a salir y nadie derramaba una gota de agua.
.
... Hasta que en un momento se escucho el grito de la directora: "AHÍ VIENEN, AHÍ VIENEN!!!" y los chicos de Quinto Grado (los egresados de la primaria) hicieron la "Salida triunfal" corriendo por el pasillo de padres que, ahora si, los bombradearon con las municiones que habían traído.
.
La carrera termino en la pileta de la esquina a la que todos los egresados corrieron para zambullirse y comenzar oficialmente el verano.
.
Me pareció una tradición HERMOSA. Todas las familias acompañando ese momento tan lindo de "el ultimo día de escuela" y dándole así la bienvenida al verano. Aquí esta un vídeo y algunas fotos, del momento en que los chicos salen de la escuela. Les pido disculpas por la calidad del video (el que trate de arreglar un poco), pero es que realmente me agarro de sorpresa y no sabia bien que esperar. Espero que mi relato compense el mal video y que les de una idea general los dirvertidos "últimos minutos" de escuela.
.
PD: La que aparece primero en el video es la directora de la escuela.
.

.

martes, 2 de junio de 2009

Anchos de Orgullo!!

Hoy les entregaron a Melian y a Leandro los certificados de finalizacion del año escolar... Y no podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos!
.
La pequeña ceremonia de Leandro consistió en unas canciones que aprendieron durante el año, y después la entrega de los diplomas de "Graduación" ya que ellos han finalizado un ciclo y comienzan la "Elementary School" (Kindergarden forma parte de la primaria).



Junto con el diploma nos entregaron sus calificaciones. Leandro obtuvo la mas alta calificación posible (3= Desarrollo Avanzado) en casi todas las áreas. (Pueden acceder al Boletín AQUÍ)


Melian nos sorprendió enormemente: Primero recibió un certificado por haber finalizado 1* grado.



y luego recibió un Premio por haber sido "Attentive Listener" ("escucha muy atenta"). Por otra parte, al ver sus calificaciones, nos enteramos que en ESL (Ingles como Segunda Lengua), avanzo 4 niveles (de 5 posibles) durante este año. Cabe aclarar que el estado pide que los chicos que no hablan ingles avancen un nivel cada año.... Y ELLA AVANZO 4!!!

Y por ultimo... Recibió una medalla por el desafio de Matemáticas que se realizo durante todo el año. El mismo consistía en una fotocopia con 10 ejercicios, de diferente tipos y niveles, que eran entregados cada lunes para ser devueltos los viernes. Ella obtuvo una medalla por su trabajo!

Finalmente la jornada termino con un picnic de padres alumnos y maestros en el parque de la escuela. (Fotos AQUI)
.

No podemos estar mas orgullosos de nuestros hijos. Este año fue un desafío para todos, pero ellos lograron con su esfuerzo y dedicación no solo superar la barrera del idioma, sino que además con premios y buenas calificaciones!!
.
.... DOS BABEROS POR ACÁ!!!
.

lunes, 1 de junio de 2009

Temporada de Huracanes

El 1 de junio empieza oficialmente la temporada de huracanes. La misma se extiende hasta el 30 de noviembre.
.
Como recordaran, el 13 de septiembre del año pasado paso por acá el Huracán Ike, que llego a grado 4, e hizo destrozos en varias zonas de los alrededores de Houston.
.
Yo pensaba que los nombres de los huracanes eran estables (como la "corriente del Niño") pero no es así, y les voy a dar a conocer la curiosidad.
.
Hay 6 listas de nombres. Estos nombres son ciclicos, por lo tanto cada 6 años se repiten los nombres.
.
Estos nombres son alfabéticos, es decir, el primer nombre empieza con A, el segundo con B, el tercero con C (Ej: Ana, Bruno, Carlos), y los huracanes reciben ese nombre a medida que van apareciendo. Cuando un huracán es destructivo, ese nombre es quitado de la lista y reemplazado por otro que comienza con la misma letra. Retirar el nombre realmente significa que no puede ser reusado durante por lo menos 10 años, para facilitar las referencias históricas, acciones legales, actividades de reclamaciones de seguros, etc., y evitar las confusiones del público con otra tormenta del mismo nombre. Si el nombre es retirado, se selecciona un nombre del mismo género en inglés, español o francés, para las tormentas en la Cuenca del Atlántico.

Los nombres para los huracanes de este año son:
  • Ana
  • Bill
  • Claudette
  • Danny
  • Erika
  • Fred
  • Grace
  • Henri
  • Ida
  • Joaquin
  • Kate
  • Larry
  • Mindy
  • Nicholas
  • Odette
  • Peter
  • Rose
  • Sam
  • Teresa
  • Victor
  • Wanda
Se estima la formación de 16 sistemas tropicales con nombre, de los cuales 7 podrían alcanzar la intensidad de tormenta tropical, 5 huracanes moderados y 4 huracanes intensos. El promedio a largo plazo durante la temporada de seis meses, es de 10 u 11 tormentas tropicales y 6 huracanes.
.

Esperamos que no se cumplan los pronósticos!


martes, 26 de mayo de 2009

Fotos

Les recuerdo que pueden cada tanto entrar en Picasa, y ver las fotos que hay. Frecuentemente las actualizo, asi que si quieren, pueden volver a ver las carpetas viejas.

Y como muestra basta un botón, aquí hay algunas:


Vaquita de San Antonio que hizo Melian para una muestra de la escuela. La consigna era hacerla con cosas desechables.


Primeros Calores... primeros chapuzones...

lunes, 25 de mayo de 2009

Beisbol

El viernes pasado fuimos a ver un partido de Beisbol. Los Astros de Houston jugaban contra los Texas Ranger de Dallas. Yo nunca habia visto un partido de este tipo, y no tenia idea de como se jugaba. Despues de ver el partido durante 3 horas (porque aca los partidos nunca empatan, sino que siguen jugando hasta que alguien se digne a ganar) comprendi por que'.
.
Aqui hay un video de la parte mas entretenida del partido.



... La conclusion es evidente.

Algunas fotos AQUI
.

lunes, 18 de mayo de 2009

Hacer el Ridiculo a nivel Internacional (no cualquiera)


Ayer se jugo el Septimo partido de las semifinales de los Playoffs entre los Houston Rockets (donde juega Luis Scola) y Los Angeles Lakers. Para los que no saben, se consagra finalista el equipo que gana 4 de los 7 partidos y cada equipo juega alternadamente de local y visitante. La serie llego 3 a 3 en el sexto partido (jugado en Houston) y el septimo toco jugarlo en Los Angeles.

El estadio de Los Rockets abrio gratuitamente sus puertas para que los hinchas pudieran ver en pantalla gigante el ultimo partido de la serie en lo que llamaron "Houston Rockets Fans Support"
.
... Y ALLA FUIMOS!!



Para el entretiempo fui seleccionada para participar en un "concurso de baile" en el que podia ganar una camiseta firmada por Yao Ming (la figura estelar del equipo). Lo unico que consegui fue hacer el ridiculo y una bolsa con chucherias de Los Rockets! ... Aqui esta el video... que lo disfruten!



... el resultado del partido?... Perdimos... Pero quien me quita lo bailado? (literalmente hablando)

Mas fotos AQUI.

miércoles, 13 de mayo de 2009

La crisis esta aqui

Estoy notando que la tan mentada crisis económica esta aquí instalada. Y puedo notarlo al esperar inútilmente el famoso "descarte de primavera" con la que mi familia me ilusiono durante toda mi estadía aquí. Ellos ME PROMETIERON y ME PERJURARON que en este país, para la primavera, la gente se deshacía de muebles, juguetes, alfombras y demás, y que yo podría caminar por las calles juntando los descartes y ponerme una compra-venta.
.
Lamentablemente, y ya llegando casi al verano, dicho descarte brilla por su ausencia, o sea que o la "fuente confiable" que decían tener mis familiares no era tal, o la crisis esta haciendo que la gente decida conservar los muebles por un tiempo mas. Es mas: Yo que una vez por semana algo encontraba en el contenedor, hace rato que no encuentro ni el suspiro. Lo ultimo que he encontrado, hace como dos semanas, fue una olla vieja que la he convertido en maceta... y eso es todo.
.
Estoy profundamente decepcionada. He dicho.
.

sábado, 9 de mayo de 2009

Calidad Educativa


Este es un tema que me toca de cerca, ya que en Argentina lo viví desde adentro. Aquí, en Houston, el año escolar está por terminar (el ciclo lectivo es desde la ultima semana de agosto hasta la primera de junio), y he tenido 9 meses para observar como es el nivel educativo acá en Texas. Y puedo asegurarles que no deja de sorprenderme.

Como maestra que fui en Argentina, tengo una idea bastante clara de cuáles son los objetivos esperables para cada grado:


En Preescolar, el objetivo primero es que el alumno logre distinguir LETRA de NÚMERO, así como diferenciar a estos últimos de los dibujos. Que tenga noción de que los números representan una cantidad y que las letras representan un sonido.

En primer grado se busca que el alumno aprenda a escribir algunas palabras (como su nombre) y que logre leer (este ultimo puede ser logrado también en segundo). En matemáticas se busca que logre sumar y restar con dificultad (esto es cuando “me llevo uno…”)

No voy a seguir enumerando grado por grado (a no ser que haga falta en mi relato) porque quiero que se sorprendan como yo lo hice durante todo este año escolar

Leandro esta terminando Pre-Kinder, esto equivale a Sala de 4 en Argentina. El objetivo de Pre-K es que el alumno reconozca todas las letras del abecedario y sepa su sonido (estoy hablando del programa bilingüe) y que logre leer frases cortas como por ejemplo: “Yo veo un león, Yo veo una mariposa…” Y que pueda asimismo escribirlas. (que es, básicamente, el objetivo de Primer grado en Argentina) El método que utilizan, en general, es el conductismo; con el cual aprendieron nuestros padres y algunos de nosotros. Este sistema te dice: “acá dice MAMA. La M con la A suena MA…” y punto… no hay más explicaciones.


Cuando yo estudie el magisterio, me enseñaron que este sistema no es muy bueno, ya que el chico tiene que “descubrir y construir el aprendizaje” (este método es llamado Constructivismo) Por lo tanto el chico para escribir PATO primero va a escribir “AO”, y cuando vos le pidas que escriba GATO el chico va a escribir “AO”, por lo cual “descubre” que va a necesitar otras letras para diferenciar las dos palabras.

La cuestión es que acá ese método no existe. Y Leandro aprendió a leer y escribir. Ya puede leer un librito con pocas oraciones y lo hace de forma independiente. Esta bien que no todos los compañeritos lo lograron, pero sí les han hecho exámenes para determinar si reconocen o no todas las letras (o sea que se haya cumplido el objetivo). Con esto han echado por la borda todas mis teorías.

Pasemos ahora a Primer Grado. Habiendo ya aclarado que los objetivos de primer grado de Argentina, acá se esperan en Pre-Kinder, se podrán imaginar mi diaria cara de sorpresa al ver cada día la tarea de Melián. Para resumir, en primer grado han:

* Leído y escrito cuentos donde diferenciaron claramente “introducción, nudo y desenlace”

* Interpretado, tomando turnos, "Teatro leido"

* Estudiado Historia de Texas, y de USA, leyendo y redactando la biografía de Washington, Lincoln y otros, volcándolas en diversas líneas de tiempo.

* Estudiado geografía de Texas, sus estados limítrofes, su capital, símbolos y banderas

* Clasificado animales en vertebrados e invertebrados, mamíferos, insectos y demás. Aprendieron las partes de los insectos y han hecho maquetas donde debían estar bien especificadas las partes de los mismos.

* Aprendido a sumar, restar y dividir. Vieron fracciones, probabilidad, y estimación de resultados. Resolución de problemas simples y en dos partes (esto en Argentina no se ve hasta 5 grado)

Como les decía, no dejé de sorprenderme en todo el año escolar. El 90% de los temas trabajados (y no por arriba, sino en profundidad, ya que Melián los ha aprendido) en Argentina no se ven sino hasta 4 grado, con mucha suerte, y como les dije antes, todas mis teorías se me fueron por la borda.

Esta bien, hay grandes diferencias, y seguramente es lo que ustedes están pensando. Aquí el presupuesto educativo es MUCHÍSIMO mayor que en Argentina, Los docentes tiene TODOS los materiales y recursos necesarios para poder enseñar, desde computadoras personales provistas por el estado, hasta los ejercicios impresos que cada alumno se lleva a su casa de tarea. Otra diferencia es que los chicos están 7 horas en la escuela (restando 1hs que se va en el almuerzo y el recreo), y los grupos de estudiantes no son NUNCA de más de 22 alumnos.

Pero igualmente, lo que mas me llamo la atención es: El método conductista, que fue desterrado hace años en la Argentina, FUNCIONA!. Si bien cuando trabajaba de maestra también comprobé que el método Constructivista es muy bueno, es justamente para trabajar en grupos reducidos, ya que podes sentarte con cada uno de los alumnos y ayudarlos a “construir” el aprendizaje…. Algo que con más de 35 alumnos es imposible!. Deberían hacer un enroque de métodos!,

Otra cosa interesante el la calificación de los maestros. En Argentina, cada año que finaliza, el director de la escuela te califica y ese puntaje hace que subas en el listado oficial, para cuando concurses por otro cargo no estés al final de la lista. Aquí las calificaciones te dan "créditos", así como las horas gratis trabajadas para la escuela y los cursos y capacitaciones que hayas hecho. Y esos créditos se traducen en aumento de sueldo al año siguiente!!

Uno de los principales objetivos al venir para acá, era intentar darles una mejor oportunidad educativa a nuestros hijos. Lamentablemente hemos descubierto que es infinitamente superior. Y yo, que lo he vivido desde adentro, no dejo de preguntarme…. Por que mierrrrr….. no se hace también en Argentina??

martes, 28 de abril de 2009

A Pig Problem (sobre la Gripe Chanchal)

Como es de público conocimiento, están muy preocupados a nivel mundial, sobre la famosa Gripe Mutante. Esta gripe, está afectando principalmente a México, pero se han detectado varios casos en el mundo de ésta enfermedad sobre la que aún no se sabe mucho.
.
Para que todos se queden tranquilos, por acá no ha llegado sicosis, y la gente esta más preocupada por la lluvia intensa que cayó hoy, que hizo que las escuelas suspendieran las clases y que medio Houston quedara bajo el agua. (claro... les recuerdo que no se debe comparar las inundaciones de allá, con las de acá. Aquí, la gran cantidad de agua caída hizo que las calles se convirtieran en ríos, ya que el sistema de desagüe no dio a basto, ocasionando problemas de tránsito, pero a las 3 horas la situación comenzó a normalizarse)
.
Pero volviendo a la gripe, no puedo dejar de sorprenderme y comparar. Aquí la premisa número uno es "mejor prevenir que curar" y ante el menor indicio de algo que puede llegar a ser un gran problema, se decreto el estado de Alerta Sanitario, se instruyo a las enfermeras de las escuelas (si... TODAS las escuelas tienen una enfermera) para que estén doblemente atentas al menor indicio de un "casi estornudo". El ministerio de Salud esta haciendo campaña para organizar a la gente en caso de pandemia, preparando equipos, encargando vacunas y medicamentos, e informando a la gente a través de los medios de comunicación.
.
Y decía que no puedo dejar de comparar, ya que se da el caso del Dengue en Argentina, donde la ministra de Salud del Chaco, en principio le resto importancia, y cuando ya se dieron cuenta que la infección era inminente, le tiraron la pelota a la nación, donde la Presidenta decidió "no declarar el estado de alerta sanitaria, para no asustar a la población...".
.
... Y decía que odio comparar, sobre todo cuando mi país sale perdiendo! Pero los invito a dar una ojeadita a esta pagina que ya publico el estado (se llama "PandemicFlu.gov) , sobre como organizarse y que hacer en caso de pandemia; los pasos a seguir en las escuelas, el trabajo, en el hogar; Preguntas frecuentes; organización a partir de distintos estratos (casa, escuela, distrito, provincias, estado, país..); monitoreos; que hacer en caso de viaje... etc, etc, etc. Esta pagina la pueden encontrar en ingles, español, chino y vietnamita.
.
... Por que sera que a nuestros gobernantes (nuestros, de Argentina) les cuesta tanto tomar el toro por las astas y hacer lo que tienen que hacer? Que problema tenemos los Argentinos con la toma de decisiones que nos cuesta tanto tomarlas?. Que bronca me dan las comparaciones y que contradictorios los sentimientos que me hacen sentir!
.

sábado, 25 de abril de 2009

El cumpleaños de Melian



A las 6.30 de la mañana me levante para ir al baño, y al salir, me lo encontré a Leandro esperándome en la puerta para decirme: “Es el cumpleaños de Melián y hay que llevarle los regalos”. Así que a esa hora, comenzó oficialmente su cumpleaños.

.

Después de despertarla cantándole el “Cumpleaños-feliz”, comenzó a recibir sorpresas. Además de los regalos que le dimos nosotros recibió por correo una tarjeta enviada por sus abuelos Ana y Jorge, que la sorprendió, y un video que preparó su Tía María Laura con los saludos de toda la familia que le encanto!.

.

Las sorpresas continuaron cuando al mediodía recibió una llamada telefónica de parte de su amiga Jazmín!! También recibió saluditos por medio del chat de parte de Nahuel y de su tío Diego, y un Mail de su amiga Ivone

.

A pesar de estar muy feliz con su cumple, estábamos muy preocupados, porque la noche anterior llovió muchísimo, y para la hora de la fiesta estaba anunciado tormentas y chaparrones aislados. Y teníamos preparada una fiesta Hawaiana en la pileta! Así que comenzamos a preparar el pequeño salón donde recibiríamos a los invitados, sin dejar de mirar para arriba y ver como las nubes iban y venían, no decidiéndose a largar el chaparrón o dejar por fin salir el sol.

.

Cuando empezaron a llegar los invitados hacia calor. Asíque sin mas vueltas, todos corrieron a la pileta. Todos la estaban pasando de maravillas hasta que el viento empezó a soplar un poco mas frío y empezaron a caer unas gotas bastante importantes... por lo cual decidimos que era el momento adecuado para ir adentro a comer!.

.

Después de recuperar energías el sol dijo: SEGUUNDA!!! Y volvió a asomarse… asíque todo el mundo otra vez a la pileta!! Fue ahí cuando Melián salio de la pileta y vino corriendo para decirnos “Me encanta mi cumpleaños!”

.

Un rato después el clima nos estaba diciendo… bueeno… ya no puedo aguantar más… Y como vimos que los chicos ya estaban empezando a tornarse un tanto violetas, volvimos adentro a soplar las velitas. Van a poder ver en el video una versión moderna del “Happy Birthday to you” que incluye un “cha-cha-cha” un “rra-rra-rra” y un “Are you one?, Are You two?....” donde el cumpleañero debe decir “Stop” al llegar a su edad.

.

Luego solo quedo tiempo para abrir los regalos y despedir a los amiguitos que disfrutaron mucho el cumpleaños de su querida amiga Melian.

.

Ya en casa, un nuevo llamado telefónico, esta vez de su Tío Fernando la volvió a llenar de alegría.

Y nosotros, como Papás, cansados, con dolor en los pies, y sin energías para más nada, reflexionamos y concluimos en dos cosas: Que da mucha alegría ver a los hijos felices, y que …. YA TIENE 7 AÑOS??!!... lo parió…




Pueden ver mas fotos AQUI

miércoles, 22 de abril de 2009

Conociendo las letras

Leandro ya conoce todas las letras, y los sonidos de las mismas. vean sino...




.

domingo, 19 de abril de 2009

Acto en la escuela

.

El ultimo viernes, Melián participo en una presentación en la escuela. La misma fue preparada por las profesoras de música y participaron en ella todos los chicos de Primer Grado.
Las diferencias entre los actos escolares que nosotros conocíamos y los que se hacen acá son bastantes. Por empezar NO HAY ACTOS PATRIOS. Esos Actos Escolares que se comienzan con el Himno Nacional, en los que participan todos los alumnos con un numerito preparado por las maestras, y en el cual participan los padres y la comunidad... no existen.

El Himno se reserva para comenzar los partidos de Fútbol, Basquet o Béisbol. Y las actuaciones de los chicos se hacen en días y grados separados. De esa manera, los chicos de Kinder preparan una obrita a la que son invitados los padres de esos chicos y los alumnos de Pre Kinder y Primero (por ejemplo). En este caso la obrita Musical fue preparada por las profesoras de música y los chicos de Primero, y los papas de Primero, los chicos de PreK, Kinder y Segundo fuimos el publico. Esto tiene de beneficio, que ningún papá esta charlando en el fondo porque su hijo no esta actuando, y que todos caben cómodamente en el salón de actos. Pero ... como que le falta algo!...

De cualquier manera la presentación estuvo muy linda. Se llamaba "BugZ" (Bichoz, así, con Z). Todos los chicos estaban vestidos de diferentes insectos (disfraces que les dio la escuela) y decían "Vamos de Picnic!!" y obviamente el picnic no lo organizaban ellos, sino que arremetían en un picnic de personas.

Todo el acto se desarrollo con canciones y se mezclo con algunos chicos que tenían pequeños parlamentos. Yo filme solo las canciones ya que mi cámara no tiene tanta memoria.

Melian hizo de "Mariquita" o vaquita de San Antonio, y se canto todo!! (antes, durante y después... claro... y la seguimos padeciendo...)

Aquí hay un video de la ultima canción (que también es la primera)



Y si entran en Youtube, pueden ver las 5 canciones una atrás de la otra.

Espero que les guste!
.

lunes, 6 de abril de 2009

Concierto Sinfonico Coral

En otra de las iglesias Metodistas de la zona, estaba programado un concierto sinfónico coral en el que se interpretaría algunas obras de Verdi y de Beethoven. El huracán Ike hizo que ese concierto se pospusiera, y fue reprogramado para ayer, 5 de abril. Al parecer, a Verdi y a Beethoven también se los llevo el huracán, y en su lugar hicieron el Requiem de Gabriel Faure, obra que realmente desconocia. El coro estaba compuesto por unas 150 personas y la orquesta por 20 instrumentos, entre los que se encontraba el órgano de la iglesia, lo cual hacia que realmente sonara espectacular!
.
El Requiem me pareció muy dulce y emotivo. Fue interpretado con mucha seguridad, a pesar de ser vocacionales tanto el coro como la orquesta. Aquí les dejo el Sanctus. Espero que lo puedan apreciar.



.

Eggstravaganza

Se acercan las pascuas. Aquí la costumbre es hacer la "búsqueda de huevos", pero los huevos no son de chocolate, son de plástico!. En los supermercados podes encontrar miles de conejos (de chocolate, de cartón, de peluche...) y miles de canastos (de plástico, de mimbre, del hombre araña y de princesas) con los que los chicos juntan los huevos en Pascua.
.
El ultimo sábado hemos participado en una búsqueda de huevos en una de las tantas iglesias Metodistas que hay en la zona. El evento consistió en actividades y juegos para los chicos, música con la banda de la iglesia, y finalizaba el mismo con la recolección de huevos. Había un premio para aquel que encontraba el huevo dorado. Los demás chicos canjearon los huevos que habían juntado por una bolsita de golosinas en la que podías encontrar un papelito que decía "Vale por un premio especial que sera entregado durante el servicio del próximo domingo".... en resumen.... El fin justifica los medios...
.
He aquí un vídeo del momento en que los chicos juntaban los dichosos huevitos.
.


Aquí, podrán encontrar algunas fotos

.

martes, 31 de marzo de 2009

Nuevo Album de fotos

Melian estuvo ahorrando durante unas cuantas semanas y se compro una camarita digital. Hemos abierto una carpeta en picasa donde podran encontrar Y DISFRUTAR sus fotos.
.
.
Esperamos que les gusten!
.

viernes, 27 de marzo de 2009

Texas vista por un periodista argentino

Hoy salio en Clarin una notoa contando que Texas se esta manteniendo al margen (por ahora) de la crisis que invade al pais. Aparte de las explicaciones economicas que da al respecto hace una descripcion muy buena de como es la vida en este estado. Se las transcribo asi la disfrutan:

Texas: una realidad distinta en medio del ocaso americano


En el emblemático estado del sur, la economía todavía da signos de vitalidad. Aunque las petroleras se preparan para balances negativos, los altos precios de ese combustible en 2008 todavía alimentan las ilusiones de los tejanos. Por Martin Bidegaray, enviado especial de Clarín a Texas.

Si el sueño americano está cerca del precipicio, los cowboys no parecen listos a rendirse sin antes dar una buena pelea. Mientras que la mayoría de la gente en los Estados Unidos sigue indignada por las astronómicas compensaciones que cobraron los ejecutivos de la quebrada aseguradora AIG, los habitantes de Texas parecen vivir en otra realidad. En este emblemático estado del sur, de donde salieron los Bush y Lyndon Johnson (el sucesor de Kennedy, y recordado por incrementar la escalada bélica en Vietnam), la economía todavía da signos de vitalidad. Aunque las petroleras se preparan para balances negativos, los altos precios de ese combustible en 2008 todavía alimentan las ilusiones de los tejanos. "¿Recesión? ¿Qué es eso? Se fueron dos empleados y todavía no tengo reemplazos. Pusimos el aviso hace una semana y se presentaron una decena de aspirantes, pero ninguno le daba para ser vendedor", explica Jody, la encargada de una tienda de ropa para adolescentes y jóvenes, mientras muestra el cartel pegado en la vidriera, donde se constata que su cadena (también dueña de otras conocidas marcas de ropa) está buscando personal. En Galleria, un suburbio acomodado de Houston, una de las capitales petroleras del planeta, hay otros letreros donde dice "estamos contratando gente". Se ve en un hotel cuatro estrellas y en una farmacia-supermercado que está abierta las 24 horas.

Con más de 25 millones de habitantes, Texas es el segundo estado más poblado del país de Obama, sólo superado por California (que tiene más de 36 millones). Su economía mueve más de US$ 1.300.000 millones (en inglés le llaman 1,3 trillones) anuales, algo por arriba que Brasil o cuatro veces el PBI anual de la Argentina. "Se aprendió de la crisis del petróleo de los 80 y la economía se diversificó. Con reformas estructurales, se alentó la especialización en industrias de alto valor agregado y cambió el perfil del estado", explica el economista Nathaniel Karp, que trabaja para el español banco BBVA. Los ibéricos estuvieron de shopping por el 'sunbelt' (el cinturón del sol), una serie de estados que limitan con México y que tienen alta concentración de inmigrantes latinos.

Aunque en Texas se defienden los valores más conservadores y es uno de los estados que vota a los republicanos sin fisuras desde 1980, casi un tercio de la población tiene origen latino, mayormente mexicano, pero también salvadoreño y hondureno. El español es el único idioma que se escucha entre los valientes que esperan el colectivo en las desoladas paradas de colectivos.

En Houston, Dallas, Austin, San Antonio y otras ciudades tejanas, los tejidos urbanos son raros. Aunque las ciudades llevan un nombre, no parecen tener una entidad. Se trata de barrios interconectados entre si por inmensas autopistas. En estas urbes monumentales no hay peatones. Los tejanos andan en inmensos autos: las 4 x 4 son chiquitas al lado de los tremendos vehículos en los que se mueven. Aunque el calor es infernal y el clima es seco, los habitantes casi ni lo notan. Los coches, en los que casi siempre viaja una sóla persona, tienen prendido el aire acondicionado cada vez que están encendidos. Y la refrigeración artificial también es permanente en el supermercado, el café o cualquier otro lugar.

"Texas es más feo que California, pero es 30% más barato. Acá podes ganar un dinero similar que en San Diego, pero el alquiler y el costo de vida es más bajo. Entonces, te mudas acá con la familia, hay mucha demanda para mi trabajo", explica Bradley, un ingeniero en sistemas.

Cada vez son más las tecnológicas que se instalan en Texas. La industria de servicios técnicos es de las que más crecen, pero también andan bien las fábricas, la actividad minera y otras actividades profesionales. El desempleo está en torno al 5%, un número que dejaría contento a cualquier gobernante.

Mientras que los precios de las propiedades se hunden 20% en California o Florida, la desaceleración no se siente en los valores de los inmuebles en Tejas. "El promedio de vacancía (una unidad que se usa en la jerga inmobiliaria para medir el nivel de ocupación) en inmuebles comerciales de Dallas y Houston está muy por debajo del promedio de los Estados Unidos", explica Chuck. No tiene ni idea de quién es Maradona, pero sabe que Manu Ginóbili, que juega en el equipo de basquet San Antonio Spurs, es de "Sudamerica".

Sale a almorzar de un edificio en cuya cumbre reluce el logo corporativo de Tenaris, la multinacional montada por la familia italo-argentina Rocca.

"Mientras que Estados Unidos tiene déficit fiscal, en Texas las cuentas están equilibradas", sostiene Karp. "Las exportaciones de Texas a Asia y América latina son un 10% del total de lo que se despacha, mientras que el promedio de Estados Unidos es 4%", añade. En la visión de este economista, la vinculación con el sudeste asiático ayuda a la patria chica de los Bush, porque presume que China estará menos afectado por la crisis que la Unión Europea.

En 2008, con el viento petrolero todavía a favor, Texas pasó a Nueva York como el estado donde estaban domiciliadas la mayor cantidad de compañías del ranking Fortune 500, que mide la facturación de los gigantes estadounidenses. La bandera de la estrella blanca con fondo azul con las franjas blanca y roja (es muy parecida a la de Chile, la diferencia es que en la trasandina la estrella azul se corta con la franja roja, que es un poco más colorada) flamea en las sedes corporativas al lado de la estadounidense. Las petroleras Exxon, ConocoPhillips, la fabricante de computadoras Dell y las aerolíneas American Airlines y Continental son tejanas.

Los telepastores evangélicos tienen alto predicamento en estas tierras, ganadas a los mexicanos a fuerza de pistola. Aunque muchos de los sub-40 que se vinieron a vivir al estado de "la estrella solitaria" (la misma de la bandera) trajeron algo de aire demócrata, se trata de un sitio muy republicano, profundamente enraizado en el interior. En las últimas elecciones presidenciales, John McCain le ganó a Obama por 55% a 44%. George Bush, que todavía sigue teniendo un nombre respetable en el lugar, se había alzado con la victoria por más del 60% de los votos. La legislatura del estado tiene mayoría republicana.

Pero en la calle la gente habla poco de Obama y sus medidas. Contentos porque bajó el precio del galón (casi 4 litros) de nafta, siguen llenando los tanques. Los periodistas de diarios locales (como el tradicional Houston Chronicle) advierten que pronto el ajuste golpeará la puerta de sus medios. Que, hasta ahora, las petroleras venían ganando tanto que tuvieron capital para prolongar la bonanza y que no se sintiera la tormenta financiera internacional. Aunque se trate de un espejismo que tenga las horas contadas, advierten.

martes, 24 de marzo de 2009

Hermosos Momentos

Estaba aburrida..... y me puse a jugar con la computadora e hice este video con algunas fotos. Es un compilado de Hermosos Momentos vividos en familia. Espero que lo disfruten tanto como nosotros!
.


.

domingo, 22 de marzo de 2009

Feliz primavera!!

Como estudiante que el día de la primavera se va a pasar el día a Palermo, nosotros nos fuimos a pasar el día a Galveston.
Para no perder la costumbre y ya que quedaba de paso, primero hicimos una parada en la NASA, para luego seguir viaje hacia la playa.
De mas esta decir que como el día estaba esplendido, muchas familias pensaron lo mismo que nosotros. He aquí algunas fotos de nuestro primer día de la primavera en Houston.








En Picasa pueden ver las otras fotos. Hay algunas de como esta Galveston "After Ike". Cabe aclarar que como tenia cámara nueva, hay un montón de fotos que las saque "pa'probar"... :-)

FELIZ PRIMAVERA!!

(Aunque tal vez correspondería decir: "feliz cambio de estación"... seria menos discriminatorio...)


viernes, 20 de marzo de 2009

Azaleas.


Me habían dicho que la primavera en Houston es hermosa. Y LO ESTOY COMPROBANDO! Todo Houston esta rodeado de Azaleas que están empezando a florecer. Yo jamas en mi vida vi Azaleas de semejante tamaño.
.
Investigando un poco mas, descubrí que en el centro de Houston se organizan Tours por el camino de las azaleas. Por U$S 20 te llevan por el Azalea Trail donde podes apreciar los jardines mas hermosos llenos de color.
.
Aquí les dejo una muestra de lo que veo todos los días en mi barrio.
.
.


Subi algunas mas a Picasa. Espero que las disfruten!

jueves, 19 de marzo de 2009

Melian hablando en ingles

Este video lo filmamos ayer. Esta contando lo que hicimos ese dia. Aca lo importante es como habla ella, asique a mi ni me escuchen!


Pensar que hace 9 meses no sabia una sola palabra!!

.

lunes, 16 de marzo de 2009

El sueño'el pibe

Por esa envidiable habilidad que tiene Martín, de conseguir todo lo que quiere (o al menos acercarse lo mas posible), es que ayer logro acercarse a lo que desde chico soñó.
.
Ayer se hizo el lanzamiento de El Transbordador Espacial Discovery que llevaba paneles solares para finalizar la instalación de los mismos en la Estación Espacial Internacional. ( http://www.lanasa.net/ ). Martín, logro acceder como periodista a la sala de prensa durante el lanzamiento que se hizo desde Cabo Cabo Cañaveral y se comandó desde el Johnson Space Center, de Houston. Lo hizo en representación de la pagina web de Argentina programaespacial.com que hace un seguimiento de todo lo que tenga que ver con la exploración espacial.
.
El despegue se realizo sin inconvenienes. Nosotros lo vimos por TV, ya que aca hay existe el canal NASA TV, desde donde transmiten todas las novedades de la misma. Los astronautas tardaron una hora y media en sentarse en la nave y enchufarse todos los chirimbolos que necesitan. Cerrar la puerta tomó otra hora y media, y el lanzamiento otro tanto... Pero la adrenalina que se vive en el conteo final es inexplicable.
.
Martin: te envidiamos, te felicitamos y esperamos tu reporte de lo vivido...

.

viernes, 13 de marzo de 2009

Mardi Grass

Hace 2 semanas fuimos a Galveston. Allí, durante el mes de febrero se celebra "Mardi Grass" que no es otra cosa que nuestro viejo y conocido Carnaval, pero con costumbres diferentes.
.
Lo primero que quiero contarles es sobre Galveston. Ustedes recordaran que en Septiembre el Huracán Ike paso por acá y Galveston fue el lugar mas afectado. Durante meses la isla estuvo cerrada y los dueños de las propiedades solo pudieron volver 1 mes después para encontrar, en muchos casos, que su casa había desaparecido. El tema del huracán todavía sigue vigente en los noticieros por varios motivos: Uno de ellos es que muchas compañias de seguro (como suele suceder) no pagaron el valor de las casas. Otro motivo es que el Estado de Texas ha hecho un relevamiento del lugar y llego a la conclusión que el mismo NO ES APTO PARA CONSTRUIR VIVIENDAS. (sobre todo en la zona costera). El suelo es básicamente arena y no es seguro para la vivienda permanente... pero claro... los dueños de esos terrenos se niegan a mudarse pues dicen que ese es su lugar, y que quieren volver a construir sus casas. Así que el debate sigue ya que el gobierno no quiere subsidiar la reconstrucción y los habitantes se niegan a irse.
.
Con este panorama volvimos a Galveston con mucha curiosidad por VER como estaba la isla. La sorpresa fue grande. Algunos lugares que nosotros pensábamos que habían desaparecido (como un Mc.Donals que esta SOBRE la costa) todavía seguía en pie, así como algunas casas de madera que se nota que tienen mas de 50 años de existencia. Pero también vimos algunas embarcaciones que pasaron de la playa de arena a la playa de estacionamiento, pilas de madera y escombros donde antes habían casas, y el centro Histórico y Comercial de Galveston en plena reconstrucción y restauración, ya que los edificios son antiguos y el nivel del agua alcanzo alturas increíbles. Así lo muestra la fachada del Banco, donde con cinta marcaron hasta donde llego el agua:

.



Pero la ciudad se vistió de fiesta para celebrar Mardi Grass. Los comercios del centro abrieron sus puertas provisoriamente, para vender bebidas, comidas, y chucherias acordes a la fecha, como forma de juntar dinero para la restauración, pero de hecho todos los locales están vacíos. La celebración es originaria de New Orleans, donde la fiesta es un tanto mas "liberal". Los hombres les dan a las mujeres collares de colores para que estas les muestren sus senos. En Galveston también se regalan collares pero el juego es diferente: Desde los balcones la gente arroja collares y los que están abajo, a los gritos pidiéndolos, tratan de agarrarlos, y se los cuelgan del cuello. Por la noche se realiza el desfile de carrozas desde donde también arrojan collares.

.
.

Cuando llegamos a casa y contamos cuantos collares tenia cada uno, Leandro fue el ganador con mas de 200 collares!! Ahí entendimos por que se quejaba diciendo que no podía respirar!


Algunas fotos mas AQUI:

.